BRABHSÁIL
baile fearainn
Cluain Fhada Ó nDeoráin
ginideach: Chluain Fhada Ó nDeoráin
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Clonaddadoran
(Béarla)

Gluais

cluain, cluaine
Béarla meadow, pasture
Béarla long
Ó, Uí

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the long pasture of the Uí Dheoráin
    Uí Dheoráin — sloinne san fhoirm iolra

    Suite tamaillín soir ó bf Cluain Fhada Ó gCathasaigh (#27846). Is cosúil go raibh an focal cluain baininscneach sa dá logainm seo (féach ‘m[asculine] later f[eminine]’, DIL s.v. clúain). Féach go n-úsáidtear leagan giorraithe den logainm seo in Clonad School SO.

    Mionainmneacha ar an léarscáil:
    Téann Cush Br[idge] SO, Ford SO trasna Cush River < Abhainn na Coise (?) ar theorainn na barúntachta in oirthear an bhaile fearainn.

Lárphointe

52.9961, -7.31824domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

1540
Clonnehad
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 162
1549
Clonadda O Nora & Kylbry
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 67
1551
Clonaddyonoran
F Leathanach: 701
1557
Clonadd O Moran and Kilbryde
P.R.O.L. Leathanach: 62, 1
1563
Chloenadodoran
Cotton Map
1568
Cloinhade
F Leathanach: 1216
1569
Clonadodoran
(Thomas Lamben), William Vicars
F Leathanach: 1406
1570c
Clonad
Carew Mss. Leathanach: 635, 87
1575
Clonade
Dermot O Deoran
F Leathanach: 2722
1593
Cloneadoran
F Leathanach: 5824
1597
Cloneadoran
F Leathanach: 6064
1604
Clonehadd
CPR Leathanach: 2
1606
Clonehad
CPR Leathanach: 140
1619
Clondoran, Kilbride & Killeduan
CPR Leathanach: 430
1619
Clonnadda
Inq. Lag. Leathanach: 14 J I
1659
Clonadodorane
Cen. Leathanach: 497
1660c
Cloanadoneoran
BSD (La) Leathanach: 96
1805
Clonadadoran
Cahill (La)
1838
Clonadadoran
BS:AL Leathanach: LA014,18
1838
Clonaddadoran
HCSV:AL Leathanach: LA014,18
1838
Clonadadoran
CM:AL Leathanach: LA014,18
1838
Clonadda
Inq. J I:AL Leathanach: LA014,18
1838
Cloanadagasse
DS:AL Leathanach: LA014,18
1838
Cluain fada (Uí Deorain), 'long lawn of O'Doran'
"The O'Dorans were the Brehons of Leinster." "Ionán mac Telchain ó Chluain Fota i Laighis." [Leabhar Breac]
OD:AL Leathanach: LA014,18
1838
Clonaddadoran
OD:AL Leathanach: LA014,18
1838
[Clonaddadoran]
"…a bush called 'The Monument Bush'."
Desc. Rem.:AL Leathanach: LA014,18
2004
klɑnadəˈdorən
Áit.
2005
klənadəˈdoːrən
Áit.
2006
klɑˈnad
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm