BRABHSÁIL
baile fearainn
Baile Uí Dhuibh
ginideach: Bhaile Uí Dhuibh
(Gaeilge)
Ballyduff
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead
Ó, Uí

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the town of Ó Duibh
    Ó Duibh — sloinne

    Tá baint chomh láidir sin ag an sloinne Ó Duibh le ceantar Dhún Másc go dtugann orainn an fhoirm Ghaeilge thuas a mholadh (féach 1400c ‘Ó Duibh for Cheinél cCriomhthuinn’ ag Ó hUidhrín; cf. cn Crois Uí Dhuibh (#1419165)). Níor cheart An Baile Dubh “the black town” a chur as an áireamh sa chás seo, áfach.

    Is cosúil gur bf Baile Uí Dhuibh (#28512) i bparóiste Mhaigh Eanaigh atá i gceist le 1282–83 ‘the vill of Oduf’, ‘Oduf’s town’ sa chur síos ar mhainéar Dhún Másc (CDI II 466 = Inq. PM 2 II 286).

Lárphointe

53.0063, -7.11241domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1297
Balyduf?
Will. boy O Carbry of
CJR Imleabhar: I, Leathanach: 177
1305
Balyduf?
CJR Imleabhar: II, Leathanach: 52
1607
Balliduffe
O Doyne Ms. Leathanach: 2
1655
Balliduff
DS
1659
Ballyduff
Cen. Leathanach: 504
1660c
Ballyduffe
BSD (La) Leathanach: 104
1685
Balliduffe
Hib. Del.
1754
Ballyduff
L:H&S 24
Léarscáil Eastáit
1838
Ballyduff
BS:AL Leathanach: LA021,2
1838
Ballyduff
HCSV:AL Leathanach: LA021,2
1838
Ballyduffe
HCons PR:AL  Leathanach: LA021,2
1838
Ballyduff
McGrath, Rev. :AL Leathanach: LA021,2
1838
Ballyduffe
Inq. C I:AL Leathanach: LA021,2
1838
Balliduff
Inq. J I:AL Leathanach: LA021,2
1838
Balliduffe
Inq. Eliz. I:AL Leathanach: LA021,2
1838
Ballyduffe
DS:AL Leathanach: LA021,2
1838
Baile dubh, 'black town'
OD:AL Leathanach: LA021,2
1838
Ballyduff
OC:AL Leathanach: LA021,2
2004
baləˈdof
Áit.
2005
baliˑˈdof
Áit.
2006
baliˑˈdof
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm