BRABHSÁIL
baile fearainn
Achadh na hAidhle
ginideach: Achadh na hAidhle
(Gaeilge)
Aghnahily
(Béarla)

Gluais

achadh, -ach
Béarla field

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the field of the (shoulder-like) projection?

    Tá an baile fearainn seo suite ar leirg cnoic ar theorainn bharúntacht an tSráidbhaile. Cf. ‘aidlenn gualann’ “top of the shoulder” (www.dil.ie s.v. aidlenn “hook or rack” (‘perh. orig. aidle’)) agus na logainmneacha tra Trá na hAidhleann (#1411371) (Co 139), bf Carn na hAidhle (#49566) (PL 35), srl. Tá radharc ag caisleán Dhún Másc agus ag an tseanláthair eaglasta An Nuachabháil ar a chéile tríd an mbearnain in oirthear an bhaile fearainn.

    Bhris lucht Richard Cosby ar na Móraigh anseo sa bhliain 1606, de réir Uí Argadáin: ‘They met in 1606, in the glen of Aghnahely, under the rock of Dunamase, and the engagement was the most bloody ever fought between these rivals’ (Hardiman’s Irish Minstrelsy II 164).

    Féach freisin an t-ainm abhann stairiúil Aighle (Co) agus an t-ainm dúiche Aighle > Cruachán Aighle (ME) in Foclóir Stairiúil Áitainmneacha Gaeilge.

Lárphointe

53.0242, -7.20827domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1607
Rahinhoylley
Inq. Lag. Alt: 1 J I
1608
Rahenhoylley
CPR Leathanach: 112
1608
Rathnenebolliegh
CPR Leathanach: 113
1642
Agheneheley
Dep. 1641
1660c
Aghanaheily
BSD (La) Leathanach: 97
1738
Aughenahilie
CGn. Leathanach: 95.19.65556
1805
Aghanahile
Cahill (La)
1831
Aghnahely
"the glen of Aghnahely, under the rock of Dunamase"
Hardiman: Minstrelsy Imleabhar: II, Leathanach: 164
1838
Aughnahily
BS:AL Leathanach: E019,1,4
1838
Aughnally
HCSV:AL Leathanach: E019,1,4
1838
Aghanahile
Cahill Co. Map:AL Leathanach: E019,1,4
1838
[Aghnahily]
"…there is an old rath in the northern portion."
Desc. Rem.:AL Leathanach: E019,1,4
2004
ɑknəˈhəilə
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm