Gort Leitreach/Gortletteragh

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Gort Leitreach

ginideach: Ghort Leitreach

(Gaeilge)

Gortletteragh

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

gort, gart

Béarla field

leitir, leitreach

Béarla hillside

Ordlathas

contae

Liatroim/Leitrim

barúntacht

Maothail/Mohill

paróiste dlí

An Chluain/Cloone

Lárphointe

53.8829, -7.81843domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

	ˌgortˈlɛtrə , ˌgɑrtˈletəɾə
		Nóta Nóta eolais
	DG Gan chárta	Nóta Nóta eolais
n/a	"Pinkman: Gort-Leitreach = Field of the wet hillside. Leitir, genitive Leitre and Leitreach, means the side of a hill, a wet or spewy hillside (O’Donovan). In 1861 there were 930 Catholic families in the parish with a Catholic population of 4,834. Now in 1941, the population is exactly half that figure! In the same year, 1861, there were 69 Protestant families and a population of 329."	Nóta Nóta eolais
	"Arch. Inventory Rath. In a low-lying position (81)."	Nóta Nóta eolais
	" NÓM: Gort Leitreach, ‘66"	Nóta Nóta eolais
1628	Gortlitteragh	Inq. Leathanach: 164 Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
c1660	Gartletragh	BSD Leathanach: 34 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
c1660	Gortleteragh	BSD Leathanach: 22 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1667	Gortlitteragh	ASE Leathanach: 136 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Gortellattera	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1836	Gort leitreach, 'field of the spewy hillside'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Gort leitre, 'moist field or garden'	dúch:AL Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1836	Gortle traigh, 'the starved strand'	Quinn, E.:AL Finné in AL
1836	Gortleteragh	Norris, B.:AL Norris, B.:AL
1836	Gortlitragh	S&V:AL Report from the Select Committee on the Survey and Valuation of Ireland (1824) in AL Bliain: 1830-40
1836	Gorlleltra	Buck, H.:AL Buck, H.:AL
1836	Gorttiragh	CM:AL Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1836	Gortletra	Walsh:AL Walsh:AL
1836	Gortletra	HCons PR:AL HCons. PR:AL Bliain: 1838
1836	Gortlittra	HCER 1820:AL House of Commons Education Report 1820, foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Gorttletteragh	DS Ref.:AL DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1836	Gortletteragh	DS Map:AL Down Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook).
1836	Gortletteragh	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1837	Gortlitera	Top. Dict. Imleabhar: I, Leathanach: 379 S. Lewis. A Topographical Dictionary of Ireland I-II (1837)

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/30355.aspx

Tuilleadh eolais faoin áit seo

Geonames

Béaloideas

Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):

Bailiúchán na Scol (1937⁠–1939)

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm