BRABHSÁIL
baile fearainn
Baile an Tiompáin
ginideach: Bhaile an Tiompáin
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Ballintempan
(Béarla)

Ainmneacha eile

Stonefield
ainm áitiúil (Cad é seo?)
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the town of the standing stone?
    'Gallán' is brí le tiompán de ghnáth i logainmneacha. Cé nach bhfuil aon tagairt dá leithéid anseo ag www.archaeology.ie, cf. an t-ainm áitiúil Béarla Stonefield

  • English

    the town of the standing stone?
    The usual meaning of tiompán in placenames is 'standing stone'. No such items are recorded here on www.archaeology.ie, but compare the local English name Stonefield

Lárphointe

53.6789, -7.82644domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

Nóta
1620
Balletampane alias Monetampane (Gerald McKeady Farrall)
CPR Leathanach: 481b
1627
Ballentempan (Gerrott McKeadagh Ferrall)
Inq. Lag. Leathanach: 1 Car.1
1629
Tempane
Cotton Map
1655
Ballintempan
DS
1659
Ballintanpan
Cen. Leathanach: 460
c1660
Ballintempan (Kedagh mcGarret ffarrell I.P.)
BSD Leathanach: 136
1746
Ballintampin (Robert Jessop)
Will Abstrs. Leathanach: 269
1749
Ballintampin (Francis Jessop)
Will Abstrs. Leathanach: 269
1813
Ballintampon
Edgeworth
1813
Ballintampon
Edgeworth
1836
Ballintample
BS:AL
1836
Ballintampan
Edgeworth Map (AL)
1836
Baile an Teambpoll, “The Church Town”
Quinn, E.:AL
1836
Ballintempan
DS:AL
1836
Baile an Tiompain
dúch:AL
1836
Baile an Tiompain, “town of the round hill”
OD:AL
1836
not from a church
Nóta:AL
1836
both names are common
pl:AL
1836
All under cultivation only a small portion of plantation
Desc. Rem.:AL
2008
ˈsdoːnfiːld
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm