Both Faonáin/Bofeenaun

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

ionad daonrabaile fearainn

Both Faonáin

ginideach: Bhoth Faonáin

(Gaeilge)

Bofeenaun

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

Maigh Eo/Mayo

barúntacht

Tír Amhlaidh/Tirawley

paróiste dlí

Eadargúil/Addergoole

Lárphointe

53.9846, -9.33884domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1307c	Bothmoryn & Glyn	Pap. Tax. Leathanach: 217 [Papal Taxation], 'Ecclesiastical Taxation of Ireland', CDI V (1886, Londain), 202-323 Bliain: 1302-6
1585	Toe Boawinine and glanhosty	CBC Leathanach: 102 The Compossicion Booke of Conought (ed. Freeman,1936) Bliain foilsithe: 1585
1585	Toll-Boghewynin and Glanhosty 27 qrs	CBC Leathanach: 97 The Compossicion Booke of Conought (ed. Freeman,1936) Bliain foilsithe: 1585
1607	Bohuynyn	Inq.(ME) Leathanach: I.25 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1608	Boffwynan, the prior of	Mon. Hib. Leathanach: 498 Monasticon Hibernicum (M. Archdall, 1786)
1617	Leighvallyknockmore, Dromnabohy and Lecarrownagihy 1½ qr	CPR Leathanach: 330 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1617	Levallyknockmore, Dromnabohae, Lecarownagoihy	Inq.(ME) Leathanach: I.161 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1635	Drumnaboigh	Straff. Inq. ME Leathanach: 265 The Strafford Inquisition of County Mayo (RIA MS 24 E 15) Foilsitheoir: Irish Manuscripts Commission, Áit foilsithe: Dublin, Údar: William O’Sullivan , Bliain foilsithe: 1958
1657c	Boithmanam	DS Leathanach: 217; Inneacs 208 Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1661	Bowghmonan als Dramnabrigh als Knockmore 1 Qr	BSD (ME) Leathanach: 198 Books of Survey and Distribution (Co. Mayo)
1669	Boithmannan als. Bohenan als. Dromabeghy	ASE Leathanach: 209 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Boithmana	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1691	Borthmana	Morden Map The Kingdom of Ireland, Robert Morden, 1691. NLI 16 B 15(7).
1710c	Baithinanon als Bohenan als Drunnabehy	CRL Leathanach: 2A.3.16, 10b Crown Rental of Lands.
1710c	Boughmanane als Drunabehy	CRL Leathanach: 2A.3.16, 5 Crown Rental of Lands.
1714	Bothmana	Moll Map A New Map of Ireland, divided into its Provinces, Counties and Baronies, wherein are distinguished the Bishoprics Bliain foilsithe: 1714, Údar: Hermon Moll
1715c	Boithmana	Overton & Morden “Ireland, printed by [John] Over[t]on and [William] Morden, London... inscribed to James, Duke of Ormaond...”, c.1715; NLI 16 L 10(4).
1720	Bohehenra	CGn. Imleabhar: 49.257.31871 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1720c	Bothmana	Lea & Moll A New Map of Ireland, according to Sr. Wm. Petty but supplied by many additions..., by Philip Lea and Henry Moll (gan dáta, c. 1720); NLI 16 L 15(6).
1731	Boghmanan als Bohenen als Drumnebehy 1 qr	CGn. Imleabhar: 70.27.47217 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1759c	Bothmana	Jeffrys A new and accurate map of the Kingdom of Ireland divided into the Provinces, Counties and Baronies... by Thomas Jeffrys, c.1759; NLI 16 l 15(7). Cóip eile in Swift 1999, 73.
1763	Boughmanan als Boheenan als Drumnebehey als Levally 1 qr	CGn. Imleabhar: 229.12.148788 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1787	Boughmanane als Drynabhy	QRL Leathanach: 2A.6.69, 3 Quit Rent Ledgers
1787	Rathmanon als Bohenan als Drunabehy	QRL Leathanach: 2A.6.69, 13 Quit Rent Ledgers
1811	Bofinon	Bald Bog Map Leathanach: 2 Map of the Bogs, Lying on the South Western Part of the County of Mayo whose waters discharge themselves into Clew Bay, Killery Harbour and Lough Mask. Nóta: NLI 16 E 6, Údar: William Bald, Bliain foilsithe: 1812
1830	Bofinon	Bald William Bald, A Map of the Maritime County of Mayo, in 25 sheets; surveyed between 1809 and 1817 and published in 1830 Bliain foilsithe: 1830
1830c	Bofeenan	TAB Leathanach: 16 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1838	Bofeenaun	OC:AL Leathanach: ME007,17 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1838	Bohfweenaun "Bohfweenaun would meet the original much better in pronunciation" [dúch (OC Nóta)];	pron.:AL Leathanach: ME007,17 Pronunciation in AL Bliain: 1830-40
1838	[Bofeenaun] "Bofeenan Lough and part of Blacklough & Loughbeg in this townland...also ruins of an abbey and a grave yard here" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: ME007,17 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1838	Bofeenan	BS:AL Leathanach: ME007,17 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Bofinon	Bald:AL Leathanach: ME007,17 William Bald, A Map of the Maritime County of Mayo, in AL
1838	Bofeenan	St George, Rev. R.:AL Leathanach: ME007,17 St George, Rev. R.:AL
1838	Bofeenan	Cawly, Rev. W.:AL Leathanach: ME007,17 Cawly, Rev. W.:AL
1838	Both Faonan	pl:AL Leathanach: ME007,17 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1838	Both Faónan, 'Faenan's booth, tent or hut'	OD:AL Leathanach: ME007,17 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Boheenan	Agent Rent Ledger:AL Leathanach: ME007,17 Agent Rent Ledger, foinse in AL, Co. Mhaigh Eo / source in Ordnance Survey Parish Namebook, Co. Mayo.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.