Síopús/Sheephouse

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Síopús

ginideach: Shíopúis

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Sheephouse

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

An Mhí/Meath

barúntacht

Damhliag Íochtarach/Duleek Lower

paróiste dlí

Dún Uabhair/Donore

Nóta mínithe

Gaeilge

Is gaelú í an fhoirm Ghaeilge ar logainm Béarla ó bhunús
Uaireanta, in ionad na logainmneacha Béarla seo a aistriú go Gaeilge (e.g. Baile an Chrúisigh / Cruicetown), tá fianaise ann gur cuireadh logainmneacha áirithe Béarla in oiriúint do chóras fóinéimeach na Gaeilge le hathréimniú na teanga (ón 14ú haois amach). Is sampla den ghaelú sin atá sa logainm seo: ‘Shephowse’ (1540), Síopas Ainmleabhar, scríofa le peann luaidhe

Lárphointe

53.7062, -6.41091domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1540-1	Shephowse (Pat. Russell)	Ir. Mon. Poss. Extents of Irish Monastic Possessions, 1540-1541, from Manuscripts in the Public Record Office, London, Edited by Newport B. White, M.A. Bliain: 1540, Bliain foilsithe: 1943, Áit foilsithe: Dublin, Údar: N.B. White, Leathanach:
1541	Shepehouse Lease to Laurence Townley, of Dublin, gent. ; of the site of the abbey of the B.V.M., of Mellifunt, county Louth … Oldbrige, Shepehouse, Rathmolane, Stalinge, Donore, Doo, Glashalyn, Grangeithe, Crewodd, Balranny, Kardoragh, Ranyskyn alias Monknewton, Newgrange, Ballyfadoke, Knoythe, Kelliston, Cracamothan, Rosynry, Gilton, Dromynhaull, Radronoghe, Cullyn, and Starenaghe, and a fishery of the Boyne, with the weirs of Stalinge, Brows, Monckenwerr, and Oldbrigge, county Meath. FHen. 254	F Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1560	Shepehouse (William Brabazon)	CPCR Calendar of the Patent and Close Rolls of Chancery in Ireland, vol. 1-3 Údar: J. Morrin , Áit foilsithe: Dublin
1566	Shepehowse Edward Moore of Mellefont … <br> the lands, customs and tithesof Oldbridge,a salmon weir on the Boyne … customs and tithes of Shepehowse, Ramollan …Stalinge … Doo, Glassehallyn, Graungegithe, Crewood, Ballranny, Kardraghe, Ranysken alias Monckenewton, Newgraunge, with Browusweir and the fishing of the Boyne there and Borowismill, Ballyfadock, Knoyth, Kellyston, Cracomothan, Rossynry,with Mooncketon salmon weir, a deep pool, ; and a mill on the Boyne, Gylton, Dromenhalle, Radrenaghe, Cullyn, and Starenaghe, county Meath, F 889	F Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1643	Sheephouse fol. 202r Extracts of Sir John Netteruills Petition … To the seconde I saye that the Irish did lodge at Stalinge, Sheephouse <br> Depositions MS 816, fols 202r-202v	Dep. 1641 Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1836	Sheephouse	HCSV:AL Leathanach: Mí029,4 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1836	Síopas	dúch:AL Leathanach: Mí029,4 Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1836	Síopas	pl:AL Leathanach: Mí029,4 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Sheep House	BS:AL Leathanach: Mí029,4 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Sheephouse	CM:AL Leathanach: Mí029,4 Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1836	Sheephouse	Proprietor (Coddington):AL (Mí) Leathanach: Mí029,4 Proprietor (Coddington), finné in AL, Co. na Mí.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/38493.aspx

Béaloideas

Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):

Bailiúchán na Scol (1937⁠–1939)

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm