Ancient map of Ireland, A.D. 1572, clóbhuailte ón bpláta copair bunaidh a fuarthas in Ard Mhacha... (Forster & Co., Baile Átha Cliath a chlóbhuail).

© Coláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath

Éire 1:500.000. ‘I gcomhairle le Fiachra Éilgeach agus leis an Athair Pól Breathnach do socruigheadh na hainmneacha’ (1938).

Éire 1:575:000. An tSuirbhéireacht Ordanáis a thiomsaigh agus a chlóbhuail (Baile Átha Cliath, 1970).

Léaráid den tsraith léarscáileanna ar scála sé orlaigh sa mhíle (1:10 560). (Baile Átha Cliath, 1962; An tSuirbhéireacht Ordanáis a réitigh agus a chlóbhuail).

© Coláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath

A generalle description of Ulster, Richard Bartlett (1602-3); macasamhail [de Public Record Office, Londain MPF 1/35] a d’fhoilsigh an tSuirbhéireacht Ordanáis, Southampton (1861).

A coastal map of counties Donegal (part of), Fermanagh, Sligo and Mayo (part of) (1602-3), Richard Bartlett; macasamhail [de Public Record Office, Londain MPF 1/37] a d’fhoilsigh an tSuirbhéireacht Ordanáis, Southampton (1861).

A map of the county of Donegal, tarraingthe ó shuirbhéireacht bhunaidh ag William McCrea 1796; 4 leathanach (1801).

A map of the county of Donegal, tarraingthe ó shuirbhéireacht bhunaidh ag William McCrea 1796; 4 leathanach (1801).

A map of the county of Donegal, tarraingthe ó shuirbhéireacht bhunaidh ag William McCrea 1796; 4 leathanach (1801).

A map of the county of Donegal, tarraingthe ó shuirbhéireacht bhunaidh ag William McCrea 1796; 4 leathanach (1801).

A coastal map of counties Donegal (part of), Fermanagh, Sligo and Mayo (part of) (1602-3), Richard Bartlett; macasamhail [de Public Record Office, Londain MPF 1/37] a d’fhoilsigh an tSuirbhéireacht Ordanáis, Southampton (1861).

A coastal map of counties Donegal (part of), Fermanagh, Sligo and Mayo (part of) (1602-3), Richard Bartlett; macasamhail [de Public Record Office, Londain MPF 1/37] a d’fhoilsigh an tSuirbhéireacht Ordanáis, Southampton (1861).

A map of the county of Sligo, William Larkin; 6 leathanach (S. J. Neele, Londain a ghrean, 1819).

A map of the county of Sligo, William Larkin; 6 leathanach (S. J. Neele, Londain a ghrean, 1819).

A map of the county of Sligo, William Larkin; 6 leathanach (S. J. Neele, Londain a ghrean, 1819).

A map of the county of Sligo, William Larkin; 6 leathanach (S. J. Neele, Londain a ghrean, 1819).

A map of the county of Sligo, William Larkin; 6 leathanach (S. J. Neele, Londain a ghrean, 1819).

A map of the county of Sligo, William Larkin; 6 leathanach (S. J. Neele, Londain a ghrean, 1819).

A coastal map of counties Donegal (part of), Fermanagh, Sligo and Mayo (part of) (1602-3), Richard Bartlett; macasamhail [de Public Record Office, Londain MPF 1/37] a d’fhoilsigh an tSuirbhéireacht Ordanáis, Southampton (1861).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Map of the maritime county of Mayo …, William Bald (1809-1817); 25 leathanach agus innéacs (Chardon a chlóbhuail, 1830).

Innéacs léarscáil Co. Mhaigh Eo, William Bald (1809-1817).

A map of the barony of Cremorne, tarraingthe ó shuirbhéireacht ghinearálta Co. Mhuineacháin ag William McCrea (1790-93).

A map of the barony of Dartrey, tarraingthe ó shuirbhéireacht ghinearálta Co. Mhuineacháin ag William McCrea (1790-93).

A map of the barony of Monaghan, tarraingthe ó shuirbhéireacht ghinearálta Co. Mhuineacháin ag William McCrea (1790-93).

A map of the barony of Farney, tarraingthe ó shuirbhéireacht ghinearálta Co. Mhuineacháin ag William McCrea (1790-93).

A map of the barony of Trough, tarraingthe ó shuirbhéireacht ghinearálta Co. Mhuineacháin ag William McCrea (1790-93).

Map of county Kildare, J.Noble & J.Keenan; 2 leathanach (D.Pomarede, Baile Átha Cliath, 1752).

Map of county Kildare, J.Noble & J.Keenan; 2 leathanach (D.Pomarede, Baile Átha Cliath, 1752).

A map of the county of Meath, William Larkin 1812; 6 leathanach (William Allen, Baile Átha Cliath, 1817 a d’fhoilsigh).

A map of the county of Meath, William Larkin 1812; 6 leathanach (William Allen, Baile Átha Cliath, 1817 a d’fhoilsigh).

A map of the county of Meath, William Larkin 1812; 6 leathanach (William Allen, Baile Átha Cliath, 1817 a d’fhoilsigh).

A map of the county of Meath, William Larkin 1812; 6 leathanach (William Allen, Baile Átha Cliath, 1817 a d’fhoilsigh).

A map of the county of Meath, William Larkin 1812; 6 leathanach (William Allen, Baile Átha Cliath, 1817 a d’fhoilsigh).

A map of the county of Meath, William Larkin 1812; 6 leathanach (William Allen, Baile Átha Cliath, 1817 a d’fhoilsigh).

A map of the county of Carlow (William Allen, Baile Átha Cliath a d’fhoilsigh, 1824).

The county of Clare. Henry Pelham a tharraing agus a rinne an tsuirbhéireacht; 6 leathanach (1787).

The county of Clare. Henry Pelham a tharraing agus a rinne an tsuirbhéireacht; 6 leathanach (1787).

The county of Clare. Henry Pelham a tharraing agus a rinne an tsuirbhéireacht; 6 leathanach (1787).

The county of Clare. Henry Pelham a tharraing agus a rinne an tsuirbhéireacht; 6 leathanach (1787).

The county of Clare. Henry Pelham a tharraing agus a rinne an tsuirbhéireacht; 6 leathanach (1787).

The county of Clare. Henry Pelham a tharraing agus a rinne an tsuirbhéireacht; 6 leathanach (1787).

Plan of the city and suburbs of Cork. Thomas Holt a tharraing agus a rinne an tsuirbhéireacht 1832 (Corcaigh, 1833).

Map of the city of Waterford and its environs ... , Patrick Leahy (Cluain Meala, 1834).

Boundaries of Administrative Counties, Co. Boroughs, Urban & Dispensary Districts & District Electoral Divisions; north-east sheet (Baile Átha Cliath 1962; An tSuirbhéireacht Ordanáis a chéadfhoilsigh, 1935; cuid de athcheartaithe 1961).

Boundaries of Administrative Counties, Co. Boroughs, Urban & Dispensary Districts & District Electoral Divisions; north-west sheet (Baile Átha Cliath 1962; An tSuirbhéireacht Ordanáis a chéadfhoilsigh, 1935; athcheartaithe 1961).

Boundaries of Administrative Counties, Co. Boroughs, Urban & Dispensary Districts & District Electoral Divisions; south-east sheet (Baile Átha Cliath 1962; An tSuirbhéireacht Ordanáis a chéadfhoilsigh, 1935; athcheartaithe 1961).

Boundaries of Administrative Counties, Co. Boroughs, Urban & Dispensary Districts & District Electoral Divisions; south-west sheet (Baile Átha Cliath 1962; An tSuirbhéireacht Ordanáis a chéadfhoilsigh, 1935; athcheartaithe 1961).

IHTA, no.11, Dublin, part I, to 1610 (2002) by H.B. Clarke pp 1-11, 33-36

Treoir don logainmníocht le Liam Mac Mathúna, foilsithe 1990. © Liam Mac Mathúna

IHTA, no.19, Dublin, part II, 1610 to 1756 (2008) by Colm Lennon pp 1-9, 38-40

IHTA, no. 20, Tuam (2009) by J.A. Claffey, pp 1-9, 18-20

© Rialtas na hÉireann 2007

Dónall Mac Giolla Easpaig ©
Foilsithe in A New View of the Irish Language, (2008) Nic Pháidín, C. & Ó Cearnaigh, S., eag. Cois Life, lch 164-177

Pádraig Ó Cearbhaill (le cúnamh ó Sara Ní Chonchúir) ©
Foilsithe in Logainmneacha agus Sráidainmneacha Bhaile Átha Cliath Theas, (2008) Comhairle Contae Átha Cliath Theas

Pádraig Ó Cearbhaill (le cúnamh ó Sara Ní Chonchúir) ©
Foilsithe in Logainmneacha agus Sráidainmneacha Bhaile Átha Cliath Theas, (2008) Comhairle Contae Átha Cliath Theas

Pádraig Ó Cearbhaill ©
Foilsithe in Changing Names: The dynamic world of Irish placenames and their meanings, (2005) d’Auria, L. & O’Flaherty, E., eag. Coiste Logainmneacha an Chláir, lch 53-74

Pádraig Ó Cearbhaill © (léacht)
Scoil Samhraidh Mherriman, 2003

© Rialtas na hÉireann

Dónall Mac Giolla Easpaig
Foilsithe in Geographical Names as a Part of the Cultural Heritage, (2009) Wiener Schriften zur Geographie und Kartographie, iml. 18, lch. 79-85

© Cóipcheart ag Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath

© Cóipcheart ag Comhairle Contae Dhún Laoghaire-Ráth an Dúin

© Cóipcheart ag Comhairle Contae Dhún Laoghaire-Ráth an Dúin

© Cóipcheart ag Comhairle Contae Átha Cliath Theas

© Cóipcheart ag Comhairle Contae Átha Cliath Theas

Samuel Lewis, A Topographical Dictionary of Ireland, comprising the several counties, cities, boroughs, corporate, market, and post towns, parishes and villages, 2 volumes. (S. Lewis & Co., London, 1837). PDF ina bhfuil príomhthéacs imleabhair I agus II.

© Rialtas na hÉireann

© Rialtas na hÉireann