Baile an Bhóthair/Ballinvoher

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Baile an Bhóthair

genitive: Bhaile an Bhóthair

validated name (What is this?)

(Irish)

Ballinvoher

(English)

Capitalise

Glossary

baile

English townland, town, homestead

bóthar

English road

Hierarchy

county

Corcaigh/Cork

barony

Condúnaigh agus Clann Ghiobúin/Condons and Clangibbon

civil parish

Cill Uird/Kilworth

electoral division

Cill Uird/Kilworth

Centrepoint

52.2078, -8.21807latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

n/a	AL: OC (-BHÓTHAIR); OD	Nóta Nóta eolais
n/a	Is do Ballinvoher (N 55.4), agus ní don áit seo, a thagraíonn Ballinvoghir (AL: Car. I; Inq. III 234, anno 1624).	Nóta Nóta eolais
n/a	Is é seanbhóthar an chóiste poist ó Chorcaigh atá i gceist anseo agus a rá gurb é is teora thoir theas do chuid den mbf. Dhealródh sé gur de bharr comhshamhlaithe idir -r Barrowvohir (a leanann) a dhein -r- de -l- na chéad fhoirme: -l-r ® -r-r.	Nóta Nóta eolais
1612	Ballenvohir	CPR Leathanach: 209-a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1632	Barrowvohir	Inq. Leathanach: IV 154 Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1719	Barranvohir	CGn. Leathanach: 23.553.14408 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1750	Barranvoher	CGn. Leathanach: 142.478.96335 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1806	Barranvohir	CGn. Leathanach: 584.30.39394 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1811	Barrivohur (AL)	Bath Map N. Bath, 'The County of Cork, surveyed by order of the Grand Jury of the County', 1811.
1812	Ballinvoher (V.)	Post. Towns Leathanach: I 46 An alphabetical list of Noted Places, Market Towns, Villages, Gentlemen's Seats, Townlands and Signal Stations in Ireland with Reference to the Counties in which they are situated and the Post-Town to which each is attached, I, II. (A. Leet, Dublin 1812).
1828	Barrinvoher	TAB Leathanach: 4 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1840	Ballinvoher	HCR:AL HCR, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1840	Ballanvoher	BS:AL Leathanach: 4 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1840	Ballinvoghir	Inq. C I:AL Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1840	baile an bhóthair	OC:AL Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1840	town of the road	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Barrinvoher	N.ham, M., Rev.:AL (Co) N.ham, M., Rev., faisnéiseoir in AL, Liatroim, Condúnaigh agus Clann Ghiobúin, Co. Chorcaí / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks, Leitrim, Condons and Clangibbon, Co. Cork.
1859	Barranvoher	CGn. Leathanach: 29.99.751 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/10312.aspx

Further information about this place

Geonames

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland