Cill Droichid/Celbridge

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

Cill Droichid

genitive: Chill Droichid

(Irish)

Celbridge

(English)

Capitalise

Glossary

cill

English church

droichead

English bridge

Hierarchy

county

Cill Dara/Kildare

barony

An Léim Thuaidh/Salt North

civil parish

Cill Droichid/Kildrought

Centrepoint

53.3437, -6.54424latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1345-6	Kyldrogh	RDK Leathanach: 54.36 Report of the Deputy Keeper of the Public Records... in Ireland (1869-) Bliain: 1169-1800
1518	Kyledroght	Kildare Rent. Leathanach: 284 Kildare Rental (begun in the year 1518) in Mac Niocaill ed. Crown Surveys of Lands 1540 -41(Crown Surv.) pp231-357. Bliain: 1518
1641-47	Kildroght	Outlaws Leathanach: 346 List of Outlaws, 1641-1647 in Analecta Hib., no. 23 (1966).
1641-47	Kildrought	Outlaws Leathanach: 347 List of Outlaws, 1641-1647 in Analecta Hib., no. 23 (1966).
1641-47	Kildrought	Outlaws Leathanach: 348 List of Outlaws, 1641-1647 in Analecta Hib., no. 23 (1966).
1641-47	Killdrought	Outlaws Leathanach: 349 List of Outlaws, 1641-1647 in Analecta Hib., no. 23 (1966).
1641-47	Killdrought	Outlaws Leathanach: 350 List of Outlaws, 1641-1647 in Analecta Hib., no. 23 (1966).
1642/6/24	Kildrought	Dep. 1641 Leathanach: 813 32r Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1642/7/5	Kildroghad	Dep. 1641 Leathanach: 813 67r Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1752	Cellbridge	Noble & Keenan Co. Map Léarscáil de Chontae Chill Dara le Noble & Keenan, 1752 Bliain: 1752
1807	Celbridge	Stat. Surv. (CD) Leathanach: 214 Statistical Survey Kildare 1807
1840c	Cill Droichid signifies the church of the bridge and it is evident the Cell Bridge is a modern attempt at translating it.	ALPB Ainmleabhar na bParóistí agus na mBarúntachtaí (Is. de chuid na Suirbhéireachta Ordanáis) Bliain: 1832-40
2009-2010	ˈselbriʤ	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.