Loch na Luchramán/Loughnalughraman

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Loch na Luchramán

genitive: Loch na Luchramán

validated name (What is this?)

(Irish)

Loughnalughraman

(English)

Capitalise

Glossary

loch

English lake; inlet

Hierarchy

county

Dún na nGall/Donegal

barony

Báinigh/Banagh

civil parish

Inis Caoil/Inishkeel

electoral division

Inis Caoil/Inishkeel

Centrepoint

54.7494, -8.53065latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Properties

GGaeltacht

Archival records

Historical references

1641	Loghnahghraman	Inq. Ult. Leathanach: 30 CI Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium Áit foilsithe: Dublin, Bliain: 1829
1755	Locherman, Lake Locherman 2	Murray Maps of the Murray Estate Co. Donegal Nóta: Is cosúil gurbh é George Montgomery a tharraing Á bhí sé mar fhinné in AL
1831	Croaghalougha or farm of Loghnaloughraman	Murray Leathanach: 6 Maps of the Murray Estate Co. Donegal Nóta: Is cosúil gurbh é George Montgomery a tharraing Á bhí sé mar fhinné in AL
1831	Loughna-lughraman (l)	Murray Leathanach: 12 Maps of the Murray Estate Co. Donegal Nóta: Is cosúil gurbh é George Montgomery a tharraing Á bhí sé mar fhinné in AL
1835	Loughnaloghromane	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1835	Loughnaloghraman	McGarvey, Revd. Mr:AL (DG) McGarvey, Revd. Mr, Inis Caoil, Báinigh, Co. Dhún na nGall / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks, Inishkeel, Banagh, Co. Donegal.
1835	Loughnaloughramanh	Montgomery, Mr:AL (DG) Montgomery, Mr, faisnéiseoir in AL, Báinigh, Co. Dhún na nGall / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks, Banagh, Co. Donegal.
1835	Loch na Luchramán 'lake of the small trouts'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.