Hierarchy
county
barony
civil parish
townland
subunits
Port Mhic Aoidh
genitive: Phort Mhic Aoidh
(Irish)
Portmagee
(English)
Centrepoint
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...
Historical references
1655 |
bhí talamh an bf seo mar chuid de bf Rincharagh
|
|
1750c |
Portmaggi
|
RIA Imleabhar: 24K43, Leathanach: 66
|
1756 |
Port Magee
|
|
1756 |
Port-Magee
|
Smith Hist. Kerry Leathanach: 356
|
1756 |
Portmagee
|
Smith Hist. Kerry Leathanach: 337
|
1799 |
Portmaghee
"O'Connell, Maurice (gent.), Portmaghee, co. Kerry"
|
Ardf. Wills Leathanach: 148
|
1800c |
dho'n Chalath
|
Tomás Ruadh Leathanach: 40
|
1800c |
Portmagee
|
Tomás Ruadh Leathanach: 43
|
1814 |
Portmagee
|
CGn. Imleabhar: 681, Leathanach: 354, Uimhir: 468924
|
1826 |
Portmagee Demesne
|
TAB Leathanach: 3
|
1826 |
West Portmagee
|
TAB Leathanach: 3
|
1841 |
Portmaghee
|
BS:AL Leathanach: Ci091,27
|
1841 |
Portmagee
|
Ashe, Rev. H.:AL Leathanach: Ci091,27
|
1841 |
Portmagee
|
Nimmo Bar. Map 1811:AL Leathanach: Ci091,27
|
1841 |
Portmagee
|
Voter Reg. 1832:AL Leathanach: Ci091,27
|
1841 |
Portmagee
|
Sullivan, Rev. J.:AL Leathanach: Ci091,27
|
1841 |
Portmagee
|
Bar. Cons.:AL Leathanach: Ci091,27
|
1841 |
Portmagee
|
Butler, W.:AL Leathanach: Ci091,27
|
1841 |
Portmagee
|
Summons Reg.:AL (Ci) Leathanach: Ci091,27
|
1841 |
Port Magee
|
Nimmo Chart 1831:AL Leathanach: Ci091,27
|
1841 |
Port Magee
|
Smith Eng. Map:AL Leathanach: Ci091,27
|
1841 |
Port meĭgĭdh, 'port or harbour of the bleating'
|
OD:AL Leathanach: Ci091,27
|
1841 |
Portměggă
|
pron.:AL Leathanach: Ci091,27
|
1841 |
Port měigidh
|
pl:AL Leathanach: Ci091,27
|
1841 |
Portmagee
|
OD:AL Leathanach: Ci091,27
|
1925c |
Phort Magee, ar t[h]aobh
insa Phriaireacht
|
Béal. Imleabhar: XXIX, Leathanach: 101
|
1925c |
ó Phort Magee
|
Béal. Imleabhar: XXIX, Leathanach: 80
|
1925c |
Phort Magee, i mbéal
|
|
1927c |
ar Phort Magee
|
LSh. Í Chonaill Leathanach: 151
|
1927c |
ar thaobh Phort Magee
|
LSh. Í Chonaill Leathanach: 171
|
1938 |
Port M(h)ic Aoidh
|
BNS Imleabhar: 478, Leathanach: 84
|
1938 |
Port Mháigh Aoidh(e)
|
BNS Imleabhar: 478
|
1956 |
Port Mig Aoidh agus An Calaith
An Calaith' (ferry) an ainm ghnáith a bhíodh air, ach is fada atá Port Mig Aoidh, leis, air.
|
Uí Ráthach Leathanach: 30
|
1968 |
ənˈkɑləhə
'An Calaithe a ghlaoimis air. Bhiodh na daoine ag calaitheoireacht ann'.
|
|
1968 |
ˌpoːrtm′əˈg′iː
|
|
1968 |
poːrtməˈg′iː
|
Áit. Cainteoir: SÓN, Uimhir : T204a1
|
1970 |
poːrtməˈg′iː
|
Áit. Cainteoir: MUíS, Uimhir : T199a1
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Permanent link
https://www.logainm.ie/22387.aspxFurther information about this place
Folklore
The National Folklore Collection (dúchas.ie) contains material related to this place:
Open data
Application programming interface (API)
Available under
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
Linked Logainm
Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Operated by Digital Repository of Ireland