Gort Maraithe Fínín/Gortmarrahafineen

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Gort Maraithe Fínín

genitive: Ghort Maraithe Fínín

(Irish)

Gortmarrahafineen

(English)

Capitalise

Glossary

gort, gart

English field

Hierarchy

county

Ciarraí/Kerry

barony

Gleann Ó Ruachta/Glanarought

civil parish

Cill Gharbháin/Kilgarvan

Centrepoint

51.9099, -9.37236latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1613	Gortmarryhifinine	CPR Leathanach: 242b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1629	Gortmarrahaffynin	Inq.(Ci) Leathanach: I,227 Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1630	Gortmarroffyn	Inq.(Ci) Leathanach: I,230 Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1630	Gortinarenffynin	Inq.(Ci) Leathanach: I,231 Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1655	Gortmorroghfinnine	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1660	Portmorrogh fynin	BSD Leathanach: 5 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1685	Gortmurafinnine	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1708	Gortmarihy Fynyn	CGn. Imleabhar: 2.131.332 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1825	Gortmarihifineen	TAB Leathanach: 12/85,23 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1830	Gortmariffinneen	CGn. Leathanach: 463.575963, Imleabhar: 864 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1841	Gurtmarrafeeneen	BS:AL Leathanach: Ci077,23 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Gurtmarinfinine	Rev. O'Connor:AL Leathanach: Ci077,23 Finné in AL
1841	Gortmaraghafeneen	BM:AL Leathanach: Ci077,23 Barony Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1830-40
1841	Gortmoraghafeneen	Larkin (Ci):AL Leathanach: Ci077,23 Larkin's County Map (Ciarraí / Kerry), foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain foilsithe: 1812
1841	Gortmarrahaffynin	Inq. C I:AL Leathanach: Ci077,23 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1841	Gortmorroghfinnine	Vallancey Map:AL Leathanach: Ci077,23 Foinse in AL
1841	Gort mairbhthe Fínghín, 'the field of the killing of Fineen or Florence'	OD:AL Leathanach: Ci077,23 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Gort mairbthe finín	pl:AL Leathanach: Ci077,23 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1841	Gortmarrahafineen	OD:AL Leathanach: Ci077,23 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1955	Gort Marbhuithe Finghin gort mɑrihif′in′i:n "Do réir na sean-daoine bhí triúr driothár ar teicheadh ó Cho. Chorcaighe agus marbhuifheadh an tríomhadh duine Finghin sa Ghort" "Cormac, Eoin [? Eoghan] agus Finghin" Tá 'Ré Marbhuithe Eoin' i náit eile sa pharóiste" Bn Uí Shlbhn.	An Seabhac:Cártaí Móra Leathanach: Ke/5 Cartaí Cartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha: nóta de chuid an tSeabhaic.
1970	ˌgortˌmɑrəhəfiˑˈni:n	Áit. Cainteoir: DSG, Uimhir : T290a1 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
1972	ˌgortˌmɑrə[..]f′iˈn′i:n′	Áit. Cainteoir: SÓD (G), Uimhir : T329b3 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2006	Gort Maraithe Fínín the field of Fínín's slaying	PÓC Moladh tugtha ag an Dr Pádraig Ó Cearbhaill (An Brainse Logainmneacha)

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.