An Eaglais/Aglish

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

An Eaglais

genitive: na hEaglaise

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Aglish

(English)

Capitalise

Glossary

eaglais

English church

Hierarchy

county

Ciarraí/Kerry

barony

Maigh gCoinchinn/Magunihy

civil parish

An Eaglais/Aglish

electoral division

An Eaglais/Aglish

Centrepoint

52.1174, -9.59294latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

n/a	An Seabhac: An Eaglais Tá ionad na sean-eaglaise agus an reilig a bhain leis san mbf. Is uaidh seo a ainmnightar an paróiste leis – Paróiste na hEaglaise.	Nóta Nóta eolais
n/a	Cárta: An Eaglais DED 2000	Nóta Nóta eolais
1302-6	Ogirrinys	Pap. Tax. Leathanach: 296 [Papal Taxation], 'Ecclesiastical Taxation of Ireland', CDI V (1886, Londain), 202-323 Bliain: 1302-6
1494	Agalasidurryn	Ann. Ardf. Leathanach: 41 O'Connell, J. agus Costello, M.A., 'Obligationes pro Annatis Diocesis Ardfertensis' in Archivium Hibernicum, Im. 21 (1958), lgh. 1-51
1577	Agilis	F Alt: 3070 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1586	Eglis	F Alt: 4888 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1598	Aglas Séipéal léirithe anseo	Clancarthy Surv. Leathanach: Lsc. (Magonny) The Clancarthy Survey from Carew MS 625 Bliain: 1598
1614	Aglish-Idwinin	CPR Leathanach: 266b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1615	Aglishe	RVis. (Ardf.) Leathanach: 185 Murphy, M.A., The Royal Visitation, 1615 Dioceses of Ardfert [And Aghadoe], in Archivium Hibernicum, Vol. 4 (1915), pp. 178-198
1655	Aglish	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Aglish	Cen. Leathanach: 256 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Aglish	BSD (Ci) Leathanach: 72, Uimhir thagartha: 17 Books of Survey and Distribution (Co. Kerry)
1674	Aglish	ASE Leathanach: 232:36 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Aglis(k)	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1707	Aglish	Kenmare MSS Leathanach: 152 The Kenmare Manuscripts (ed. MacLysaght. 1942) Pubref: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1756	Aglish (parish)	Smith Hist. Kerry Leathanach: 120, 147 The Antient and Present State of the county of Kerry Bliain: 1756, Bliain: 1756, Údar: Charles Smith, Údar: Charles Smith
1756	Aglish P.	Smith Hist. Kerry, map C. Smith, The Antient and Present State of the County of Kerry [léarscáil chun tosaigh]
1825	Aglish	TAB Leathanach: 1 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1841	Aglish	BS:AL Leathanach: Ci006,14 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Aglis	Dunne, Rev. T.:AL (Ci) Leathanach: Ci006,14 Dunne, Rev. T., faisnéiseoir in AL, An Eaglais, Maigh gCoinchinn, Co. Chiarraí / informant in Ordnance Survey Parish Namebook, Aglish, Magunihy, Co. Kerry.
1841	Aglish	Hiffernan, Rev. T. E.:AL Leathanach: Ci006,14 Hiffernan, Rev., faisnéiseoir in AL, An Eaglais, Maigh gCoinchinn, Co. Chiarraí / informant in Ordnance Survey Parish Namebook, Aglish, Magunihy, Co. Kerry.
1841	Aglish	BM:AL Leathanach: Ci006,14 Barony Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1830-40
1841	Aglish	Larkin (Ci):AL Leathanach: Ci006,14 Larkin's County Map (Ciarraí / Kerry), foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain foilsithe: 1812
1841	Aglish	ASE:AL Leathanach: Ci006,14 'Abstracts of grants of lands...under the Acts of Settlement and Explanation, A.D. 1666-1684', as AL
1841	Aglish	Vallancey Map:AL Leathanach: Ci006,14 Foinse in AL
1841	[Aglish] "See parish name." [Nóta OD]	OD:AL Leathanach: Ci006,14 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	[Aglish] "There are two forts one nearly central called after the townland, the other N. E. and has no name."	Desc. Rem.:AL Leathanach: Ci006,14 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1841	pronounced in Irish, Eaglais OC	LSO (Ci) Leathanach: 205/489 Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Co. Chiarraí/Ordnance Survey Letters, Co. Kerry.
1841	Aglish	OC:AL Leathanach: Ci006,1 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1841	Aglish	Smith Eng. Map:AL Leathanach: Ci006,1 Smith Engraved Map:AL
1841	Aglish	Smith Hist. Kerry:AL Leathanach: Ci006,1 Smith Hist. Kerry, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Aglish	Vallancey Map:AL Leathanach: Ci006,1 Foinse in AL
1841	Aglish Parish	BS:AL Leathanach: Ci006,1 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Eaglais, 'a church,' 'ecclesia'	OD:AL Leathanach: Ci006,1 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
2017	ˈɑglɪʃ '... the old people call it'	Áit. Uimhir : 170717, Cainteoir: 001 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2017	ˈaglɪʃ	Áit. Uimhir : 170717, Cainteoir: 001 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2017	ˈaglɪʃ	Áit. Uimhir : 170713, Cainteoir: 005 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.