Baile an Ghambúnaigh Íochtarach/Ballygamboon Lower

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Baile an Ghambúnaigh Íochtarach

genitive: Bhaile an Ghambúnaigh Íochtarach

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Ballygamboon Lower

(English)

Capitalise

Glossary

baile

English townland, town, homestead

Hierarchy

county

Ciarraí/Kerry

barony

Triúcha an Aicme/Trughanacmy

civil parish

Cill Tulach/Kiltallagh

Centrepoint

52.178, -9.66214latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1586	Kiltullagh and Gambaston	Desm. Surv. Leathanach: 12 The Desmond Survey, An Chartlann Náisiúnta. Nóta: Tagraítear d'uimhir thagartha na Cartlainne agus d'uimhir an leathanaigh / reference to National Archive reference number and page number.
1614	Ballingambonigh	CPR Leathanach: 266a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1621	Ballingamkone (sic)	Inq.(Ci) Leathanach: I 176 Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1625	Ballyganbone	CPR Leathanach: 590b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1655	Ballinganbone	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1660c.	Ballingambone	BSD (Ci) Leathanach: 90:61 Books of Survey and Distribution (Co. Kerry)
1667	Ballyngambone	ASE Leathanach: 138:31 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Ballingambon	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1721	Ballinghamboon	CGn. Leathanach: 531.19355, Imleabhar: 30 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1728	Ballingaumboone "Hussey, Walter, Ballingaumboone"	Ardf. Wills Leathanach: 143 Index to Wills, 1690-1858, Diocese of Ardfert and Aghadoe. (Cartlann Náisiúta: XX 30)
1730	Ballingamboone	CGn. Leathanach: 197.43453, Imleabhar: 64 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1773	Ballingamboon "Welsh, Thomas (Ballingamboon), co. Kerry"	Ardf. Wills Leathanach: 153 Index to Wills, 1690-1858, Diocese of Ardfert and Aghadoe. (Cartlann Náisiúta: XX 30)
1800	Ballingaumboon "Thompson, William (gent.), Ballingaumboon, co. Kerry"	Ardf. Wills Leathanach: 152 Index to Wills, 1690-1858, Diocese of Ardfert and Aghadoe. (Cartlann Náisiúta: XX 30)
1825	Ballingamboon	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1841	Ballygamboon	Inhabs.:AL Inhabitants in AL: Fianaise a bailíodh ó mhuintir na háite Bliain: 1830-42
1841	Ballygamboon Upper	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Ballinganbone	Vallancey Map:AL Foinse in AL
1841	Baile an Ghambúnaigh "Gammonstown"	dúch:AL Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1841	Baile an Geamba?naig	pl scriosta:AL Foirm i bpeann luaidhe in AL agus é scriosta
1841	Ballygamboon Lower	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Ballygamboon Lower	Inhabs.:AL Inhabitants in AL: Fianaise a bailíodh ó mhuintir na háite Bliain: 1830-42
1841	There is an orchard in the N. end...about 10 chains SW of which there was formerly a big house	Desc. Rem.:AL Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1950	Baile an Ghambúnaigh Baile an Ghambúnaigh (Íochtarach/Uachtarach). Agus níl aon tsean-Ghaedhilgeoir anois ann a thabharfadh eolas le cruinneas ar stair ná foghríocht na hainme ach a rádh mar atá anso, nó ‘Bail’ an Ghambúin.’ ... Sa Bhéarla deirtar 'Ballygamboon' leis. (An Seabhac)	Ainmneacha i dTriúch an Aicme Leathanach: 125 'Ainmneacha Bailte Fearainn i dTrí Paróistí i dTriúch an Aicme i gCiarraighe', Béaloideas 20 (1950), 120-129 -- An Seabhac
1967	ˌbaliːgamˈbuːn	Áit. Cainteoir: MÓS, Uimhir : T196a1 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
1968	ˌbaliːgamˈbuːn	Áit. Cainteoir: FF, Uimhir : T208a1 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2017	ˌbaliːgamˈbuːn	Áit. Cainteoir: 001, Imleabhar: 170714 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2017	ˌbaliːgamˈbuːn	Áit. Cainteoir: 004 (NK), Imleabhar: 170714 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2017	ˌbaliːgamˈbuːn	Áit. Cainteoir: 006, Imleabhar: 170714 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/24639.aspx

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland