civil parish townland
Cluain Eachlaise
genitive: Chluain Eachlaise
(Irish)
Clonaghlis
(English)

Explanatory note

  • English

    the pasture of (the) animal shelter, stall

Centrepoint

53.2951, -6.55649 latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Historical references

c. 1210
Clunhecles
Reg. St. Thos. Leathanach: 84
1558
Clongell, rector' de
Inq. Lag. Leathanach: 1 P&M
1558
Clonyngh
Inq. Lag. Leathanach: 1 P&M
1593
Cloneglis
F Leathanach: 5777
1603
Clonaughs or Clonaghes
CPR Leathanach: 16
1613/4
Clonaghells
CPR Leathanach: 269
1617
Clonaghles, rectory of
CPR Leathanach: 355
1619
Clonaghles [Par.]
CPR Leathanach: 446
1620
Clonaghlis near Lyons
Inq. Lag. Leathanach: 35 J I
1638
Clonaghles
Inq. Lag. Leathanach: 78 C I
1654
Clonaghins
CS VIII Leathanach: 58
1659
Clonaghes
Cen. Leathanach: 402
1660c
Cloyneghles & Cottonhill
BSD (CD) Leathanach: 9
1660c
Cloynes
BSD (CD) Leathanach: 9
1660c
Cloneghles & Cottenhill
BSD (RIA)
1664
Clonaghliffe
Inq. Lag. Leathanach: 6 C II
1668
Clonaghlis, Stuckins in
ASE Leathanach: 186
1685
Clooncaghe
Hib. Del.
1752
Clonaghlish
Noble & Keenan Co. Map
1783
Cloghnallis Ch. Rs.
Taylor (Cill Dara)
1783
Clonghnallis P.
Taylor (Cill Dara)
1783
Pt. of Cloghnallis
Taylor (Cill Dara)
1783
Pt. of Cloghnallis [Par.]
Taylor (Cill Dara)
1796
Clonaclis
Aylmer Est. Maps Leathanach: 21F50(23)
1801
Clonaclis
Aylmer Est. Maps Leathanach: 21F50(14)
1801
Clonaclis
Aylmer Est. Maps Leathanach: 21F50(22)
1807
Clonallis
Stat. Surv. (CD) Leathanach: 218
1813
Clonocils
Reg. Trees (CD) Leathanach: 54
1815
Clenoclis
Aylmer Est. Maps Leathanach: 21F50(34)
1824
Clonaglass; Clonaghless
TAB
1837
Clonaghlish
Co. Map 1752:AL Leathanach: 1,26
1837
Clonoclis, or Clonaghlis
Cloncurry, Lord:AL Leathanach: 1,26
1837
Clonaclis
Reid:AL Leathanach: 1,26
1837
Clo-noé-lis
Inhabs.:AL Leathanach: 1,26
1837
Clonoughless
Ponsonby, Hon. F.:AL (CD) Leathanach: 1,26
1837
Clonaghlis
Inq. J I:AL Leathanach: 1,26
1837
Clonaghlis; Clonaghles
Inq. C I:AL Leathanach: 1,26
2009-2010
klɑˈnɑglis
Áit.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.