BROWSE
townland
Goirtín na hUille
genitive: Ghoirtín na hUille
(Irish)
Gorteennahilla
(English)

Glossary

English little field

Explanatory note

  • Gaeilge

    the little field of the corner-hill

    Tá an baile fearainn fada caol seo suite ar leirge theas Shliabh na Cúlchoille. Foirm de uillinn atá anseo (FGB). Féach uilen “elbow; angle … fig. a hill” (www.dil.ie s.v. uilen)

Centrepoint

52.7923, -7.47253latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Historical references

1726
Gurteenehilly
CGn. Imleabhar: 50.154.32405
1805
Gurteenabile
Cahill (La)
1838
Gurteenalilla, or Gurtnalila
Lalor, W.:AL Leathanach: LaC023,1,5
1838
Gurteenahilla
Maher, W.:AL Leathanach: LaC023,1,5
1838
Gurteenahilla
Brenan, Rev. T.:AL Leathanach: LaC023,1,5
1838
Gurteenahilla
Fitzpatrick, W.:AL Leathanach: LaC023,1,5
1838
Gurteenahilla
Lawrenson, E.:AL Leathanach: LaC023,1,5
1838
Guirtinn na hileach
pl:AL Leathanach: LaC023,1,5
1838
Goirtín na hilleach, 'little field of the angles'
OD:AL Leathanach: LaC023,1,5
1838
Gorteennahilla
OD:AL Leathanach: LaC023,1,5
1838
Gurteenahilla
BS:AL Leathanach: LaC023,1,5
1838
Gurteenahileagh
Aher Map:AL Leathanach: LaC023,1,5
1838
Gurteen
GJP:AL Leathanach: LaC023,1,5
2004
gorˈtiːn
Áit.
2004
gortiːnəˈhəilə
Áit.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Open data

Application programming interface (API)

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland
More about Linked Logainm