townland
Tairbeart
genitive: Thairbirt
(Irish)
Tarbert
(English)

Explanatory note

  • Gaeilge

    crossing?

    Ní cinnte brí tairbeart anseo. I logainmneacha eile meastar gur ‘trasnán, áit le hearraí a iompar (“portage”)’ nó ‘muineál talún’ an bhrí atá leis, cuir i gcás b Béal Tairbirt (#4494) (Ca 11, 15), b Tairbeart (#1416511) (Ci 3). Féach, mar sin, na srutháin ar theorainneacha an bhaile fearainn agus Tarbert Bridge SO sa chuid iartharach de.

    Cf. bríonna eile in www.dil.ie s.v. tairbert.

Centrepoint

52.9671, -7.4215latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Historical references

1685
Corkera
Hib. Del.
1809
Tarbert
CGn. Imleabhar: 604.496.415946
1838
Tarbert
BS:AL Leathanach: LA015,94
1838
Tarbert
Coote Map:AL Leathanach: LA015,94
1838
Toirbhert, 'a grant, or gift'
OD:AL Leathanach: LA015,94
1838
Tarbert
OD:AL Leathanach: LA015,94
2004
ˈtɑrbert
Áit.
2004
ˈtɑrbərt
Áit.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.