Hierarchy
county
barony
civil parish
townland
Hierarchy
county
barony
civil parish
Explanatory note
- Gaeilge
the break?
Suite ar theorainn trí bharúntachta ar Shliabh Bladhma. Tá mám sna sléibhte i dtuaisceart an bhaile fearainn. Cf. leis bf Baile an Bhriste (TÁ) (#47131).
Is deacair an litriú in 1814 ‘Breshoo’ (CGn.) agus in 1838 ‘Brishoo’ (Despard:AL = tiarna talún sa cheantar) a mhíniú. An fhoirm cheanann chéanna ‘Brishoo’ a scríobh na sapair san Ainmleabhar (BS:AL) ach féach nach réitíonn sé sin leis an bhfoirm fhoghrúil 1838 ‘Brishă’ a breacadh síos ó mhuintir na háite cúpla mí ina dhiaidh sin (pl:AL) (cf. bf Cluain Dá Ghlas (#28358)).
Ní bheifí ag súil le /uː/ mar réadú ar -(e)adh na Gaeilge sa cheantar seo. Is é is dóichí ná go bhfuil na foirmeacha seo in -oo lochtach ar shlí éigin. B’fhéidir nach raibh in -oo an chéad lá ach u-gairid /u/, iarracht ar ghuta láir neamhaiceanta deiridh /ə/ a chur in úil.
Centrepoint
Historical references
1814 |
Breshoo
|
CGn. Imleabhar: 682, Leathanach: 334, Uimhir: 469502
|
1838 |
Briseadh, 'a breach'
|
OD:AL Leathanach: La045,22
|
1838 |
Brisha
|
OD:AL Leathanach: La045,22
|
1838 |
Brishă
|
pl:AL Leathanach: La045,22
|
1838 |
Brishoo
|
BS:AL Leathanach: La045,22
|
1838 |
Brusha
|
Rour, G. :AL Leathanach: La045,22
|
1838 |
Brishoo
|
Despard:AL Leathanach: La045,22
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Permanent link
https://www.logainm.ie/28335.aspxOpen data
Application programming interface (API)
Linked Logainm
Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML