townland
Cluanach Bheag
genitive: Chluanach Bheag
(Irish)
Cloonagh Beg
(English)

Glossary

beag, big
English small

Explanatory note

  • Gaeilge

    place of pastures

    bf Cluanach (#28395) agus bf Cluanach Mhór (#28397) teorantach le chéile, laisteas den phortach por Móin Eitigh (#1410800), ach tá an dá bhaile fearainn bf An Bhrocach (#28388) agus bf An Bhrocach Bheag (#28389) suite idir iad agus bf Cluanach Bheag (#28396) laistiar.

    Seans maith gurbh aon aonad amháin iad na trí bhaile fearainn seo tráth, ach ar aon chuma is féidir talamh slán a dhéanamh de gur cluanach “place of pastures” is bunús leis na hainmneacha go léir.

Centrepoint

53.1745, -7.52346 latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Historical references

1774-9
Clounaghbegg
Dunne Papers Leathanach: 144
1774-9
Clounaghbeg
Dunne Papers Leathanach: 144
1819
Clonabeg
CGn. Leathanach: 740.138.504073
1824
Clonabeg
TAB
1838
Cloonaghbeg
BS:AL Leathanach: La036,21
1838
Clonagbeg, Clonaghbeg
H.C. Bog Rep. 1810:AL Leathanach: La036,21
1838
Cloonaghbeg
Map (Dunne, Gen.):AL Leathanach: La036,21
1838
Clonabeg
CM:AL Leathanach: La036,21
1838
Cluanach beag, 'little lawn or meadow land'
OD:AL Leathanach: La036,21
1838
Cloonaghbeg
OD:AL Leathanach: La036,21
1997
ˌkluːnəˈbeg
Áit. Uimhir : C894b2
2005
kluːniˑˈbeg
Áit.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.