Baile Uí Dhuibh/Ballyduff

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Baile Uí Dhuibh

genitive: Bhaile Uí Dhuibh

(Irish)

Ballyduff

(English)

Capitalise

Glossary

baile

English townland, town, homestead

Ó, Uí

Hierarchy

county

Laois/Laois

barony

An Sráidbhaile/Stradbally

civil parish

Maigh Eanaigh/Moyanna

electoral division

Cill Mhuire/Kilmurry

Explanatory note

Gaeilge

the town of Ó Duibh
Ó Duibh — sloinne

Is cosúil gurb é an baile fearainn seo atá i gceist le 1282 ‘the vill of Oduf’, ‘Oduf’s town’ sa chur síos ar mhainéar Dhún Másc (CDI II 466 = Inq. PM 2 II 286). Cf. bf Baile Uí Dhuibh (#28152), par. Chorrchluana. Bhí baint láidir ag an sloinne Ó Duibh leis an gceantar seo (cf. 1400c ‘Ó Duibh for Cheinél cCriomhthuinn’ ag Ó hUidhrín).

Ainmneacha stairiúla:
Béal Átha (h)Eanaigh “the ford-approach of (the) marsh”, is cosúil, an logainm eile atá le feiscint san fhianaise (cf. par Maigh Eanaigh (#1449)).

Centrepoint

53.0607, -7.14877latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1549	Aghbellahanne?	Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 67 Carrigan MS
1549	Ballydowe	Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 56 + 58 Carrigan MS
1549	Biellahanne? cf. Aghmoyanna s.v. Moyanna (= áth / ford)	Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 56 Carrigan MS
1557c	Ballewghe	P.R.O.L. Leathanach: 62/1 Public Records Office, London.
1614	Balliduffe	Inq. Lag. Leathanach: 4 J I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1615	Balliduffe	CPR Leathanach: 283 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1659	Balliduff	Cen. Leathanach: 504 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1838	Baile dubh, 'black town'	OD:AL Leathanach: La044,2 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Ballyduff	OC:AL Leathanach: La044,2 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1838	Ballyduff	BS:AL Leathanach: La044,2 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Ballyduff	HCSV:AL Leathanach: La044,2 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1838	Ballyduffe	GJP:AL Leathanach: La044,2 Grand Jury Presentments ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Nóta: Féach Grand Jury Presentments., Bliain: 1835, Bliain: 1830-40
1838	Ballyduffe	HCons PR:AL Leathanach: La044,2 HCons. PR:AL Bliain: 1838
1838	Ballyduff	Cahill Co. Map:AL Leathanach: La044,2 Grand Jury Map of Co. Laois, ex AL
1838	Balliduffe	Inq. Eliz. I:AL Leathanach: La044,2 Foinse in AL
1838	Balliduff	Inq. J I:AL Leathanach: La044,2 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1838	Ballyduffe	Inq. C I:AL Leathanach: La044,2 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
2004	baləˈdof	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2005	baliˑˈdof	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/28512.aspx

Further information about this place

Geonames

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland