Móin Mhic Nua/Monicknew

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Móin Mhic Nua

genitive: Mhóin Mhic Nua

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Monicknew

(English)

Capitalise

Glossary

móin, mónaidh

English bogland

nua

English new

Hierarchy

county

Laois/Laois

barony

An Choill Uachtarach/Upperwoods

civil parish

Uí Fhairchealláin/Offerlane

Explanatory note

Gaeilge

the bog(land) of the son of Nua
Nua (< Nuadha) — ainm pearsanta

Talamh portaigh ar Shliabh Bladhma — féach ‘Blanket Peat’ anseo lastuaidh agus ‘Peaty Gleys’ laisteas (www.epa.ie). Tá an t-ainm pearsanta céanna le fáil in bf, par Díseart Nuan (RC 10) (féach 1570 ‘Isernowe’) (#2070).

Mionainmneacha ar an léarscáil:
Maidir le Barna SO, ainm ar phointe triantánachta i dtuaisceart an bhaile fearainn seo, is cosúil go dtagann sé ón logainm stairiúil 1621 ‘Bearnacormaine’ < Bearna Chorr Mheáin (?) “gap of (the) middle round hill (?)” atá le fáil sa chur síos ar theorainneacha Osraí in Inq. Lag. 19 Jac. I. Ach is dealraitheach gur thagair an t-ainm úd don mám darb ainm Béarla The Cut an chéad lá (cf. An Barr Riabhach (#28354)).

Centrepoint

53.073, -7.54253latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1719	Munnicknew	CGn. Imleabhar: 25.145.14416 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1838	Munnicknew	BS:AL Leathanach: La047,29 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Monacknew	Hamilton, W. :AL Leathanach: La047,29 Hamilton, W. :AL
1838	Munnicknew	Despard:AL Leathanach: La047,29 Despard:AL
1838	Móin mic Nuadha, 'bog of the son of Nuadha'	OD:AL Leathanach: La047,29 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Monicknew	OD:AL Leathanach: La047,29 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
2004	ˈmɑnikiˈnuː	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2004	monikˈnuː	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.