An Athbhuaile/Afoley

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

An Athbhuaile

genitive: na hAthbhuaile

(Irish)

Afoley

(English)

Capitalise

Hierarchy

county

Laois/Laois

barony

Tigh na hInse/Tinnahinch

civil parish

Raoire Mór/Rearymore

Explanatory note

Gaeilge

the disused cattle-fold, summer pasture

Cf. www.dil.ie s.v. athbúaile. Díghlórú bh- /v/ tar éis -th /x, h/ is cúis le Aff- sna foirmeacha béarlaithe (cf. bf Athbhuaile Sheáin (#46930) i dTiobraid Árann, bf An Athbhuaile (#23964) i gCiarraí, srl.).

Centrepoint

53.1528, -7.47494latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1637–8	Aghvolly	O Doyne Ms. Leathanach: 178 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1655	Aghuolly, Tenihinch Derenebehy and	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Affoly	Cen. Leathanach: 505 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Aghavolly, Derrinnabehy & John Wood	BSD (La) Leathanach: 121 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1670	Aghvolly John Wood	ASE Leathanach: 223 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1773	Achvoley otherwise called Afolio	CGn. Leathanach: 295.117.195227 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1819	Aghnoley "Calf field."	Par. Stat. Leathanach: 332 A statistical survey or, parochial survey of Ireland, (3 vols, Dublin, 1814, 1816, 1819) ii, lxvii. Údar: William Shaw Mason
1823	Affolio	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1823	Afolio innéacs	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1838	Aghavolly	DS Map:AL Leathanach: La054,3 Down Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook).
1838	Ath na fola, 'bloody ford'	OD:AL Leathanach: La054,3 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Afoley	OD:AL Leathanach: La054,3 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Affoly	BS:AL Leathanach: La054,3 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Afoley	Molyneux Maps:AL Leathanach: La054,3 Molyneux Maps:AL
1838	Aghnavolly	HCSV:AL Leathanach: La054,3 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1838	Aghnavolly	HCons PR:AL Leathanach: La054,3 HCons. PR:AL Bliain: 1838
1838	Aghvolly	DS Ref.:AL Leathanach: La054,3 DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
2005	aˈfoːli	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2005	aˈfoːlia	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/28629.aspx

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland