Coill na Cúirte/Courtwood

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Coill na Cúirte

genitive: Choill na Cúirte

(Irish)

Courtwood

(English)

Capitalise

Glossary

coill, coillidh, coillte, coille

English wood

Hierarchy

county

Laois/Laois

barony

Port na hInse/Portnahinch

civil parish

Lé/Lea

Explanatory note

Gaeilge
the wood of the court

1666 ‘[Kilne-Courts … Clowneighter, Clownoughter alias] Courtwood’ ASE 84 an chéad tagairt don aistriúchán Béarla. Tá roinnt aistriúcháin agus ainmneacha Béarla nuachumtha san fhoinse céanna, cuid acu níos cruinne agus níos buaine ná a chéile.

Mionainmneacha ar an léarscáil:
1. Pullock House SO < An Pollach (?) “the place of holes”, mionainm atá comónta anseo timpeall.
Ainmneacha stairiúla:
1. Is in iardheisceart an bhaile fearainn mhóir seo, de réir dealraimh, a bhí 1549 ‘Kyneskirbrane’ CarrMS, 1563 ‘great Kinestone, little Kinestone’, 1570 ‘great Kynester, little Kynester’ F , 1617 ‘Kineskeragh magna al’ Kineskeraghmore, Kineskeraghbegg’, ‘Kineskeragh’ Inq. Lag., 1618 ‘Kinester magna, Kilnester parva’ CPR 390, 1637 ‘Kynestraghmore & Kynestraghbegg’ Inq. Lag., 1666 ‘Kinester-Magna, Kinester-Parva’ ASE 84, 1695 ‘Killnester “great & small”’ Inq. Lag. < Cionn Easra (??) “head(land) of (the) sprinkling, strewing”. Ní thagann an t-aicmitheoir cionn/ceann “head(land)” i gceist in aon logainm eile sa chontae, áfach, agus ní léir aon suíomh oiriúnach dá leithéid anseo.
2. Bhí logainm stairiúil eile le fáil sa chomharsanacht nach raibh ró-éagsúil leis an gceann deiridh sin, agus is cosúil gur tháinig litriú an dá ainm i bhfeidhm ar a chéile i bhfoinsí áirithe. Thagair an dara ceann seo don chuid thuaidh de bf Kilnacourt agus, is cosúil, don stráice theas de bhaile fearainn bf Fisherstown an lae inniu: 1570 ‘Kyllesteraghmore, Kyllesteraghbege’ F, 1617 ‘Kileteragh’ Inq., 1618 ‘Killeskeraghmore, Killeskeraghbeg’ CPR 390, 1666 ‘Killeskeraghmore, Killeskeraghbegg’ ASE 84, 1695 ‘Killeskeraghmore, Killeskeraghbeg al’ Graigneskeory’ Inq. < Coill Eiscreach (?) “wood of (the) esker”. Féach an paiste mór de thalamh aol-ghairbhéalach díreach laistiar den chrosbhóthar in bf Fisherstown (www.epa.ie) a bhí san áireamh i dtuaisceart 1655 ‘Lower Kilnecourte’ DS. Níl an t-ionannú le bf Gráig an Eiscire (#28654) in ionchoisne 1695 cruinn.
3. 1567 ‘Clone’ Inq., 1570 ‘Cloneighter, Clonoughter’ F, 1618 ‘Cloneighter, Clonowghter’ CPR 390, 1666 ‘Cilne-Courts alias Clowneighter, Clownoughter alias Courtwood’ ASE 84, 1695 ‘Silnecourt al’ Clownighter’ Inq. Lag. < Cluain Uachtair/Íochtair “upper/lower pasture”.
4. Is anseo timpeall, is cosúil, a bhí 1560c ‘Caill Mhóir’ LBran., 1563c ‘The great Wood’ < An Choill Mhór.

Centrepoint

53.0775, -7.0764latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1549	Kilnecorte (Extent of Clynmalyre)	Carrigan MS Carrigan MS
1563	Kylnecourt Hugh m'Dermott O'Dempsye	F Alt: 537 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1564	Kylnecorte	F Alt: 596 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1564	Kilnecort Dermott O'Dempsy	F Alt: 634 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1566	Kilnecourte Elinor Dempsy	F Alt: 885 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1567	Kylnecorty; Kylcourty Hew O'Cally	F Alt: 1179 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1570	Kyllenecorte	F Alt: 1654 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1591	Kilnecourte	F Alt: 5601 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1600	Killnecur; Kilnegurtie?	F Alt: 6439 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1602	Kilnecurte	F Alt: 6666 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1617	Kilnecourte Kilenecourte JKAS IV 188	Inq. Lag. Alt: 6 J I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1618	Kilnecourt Terence O'Dempsey; country of Clinmalere	CPR Iontráil: 390 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1637	Killnecourt	Inq. Lag. Alt: 26 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1655	Lower Kilnecourte	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1655	Upper Kilnecorte	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Lower, Upper Kilnecourt	Cen. Iontráil: 503 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Lower, Upper Cilnecourt	BSD (La) Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1666	Kilne-Courts alias Upper and Lower Kilne-Courts alias Cilne-Courts alias Clowneighter, Clownoughter alias Courtwood	ASE Foroinn: 84 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Lowr, Uppr Culnecourt	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1695	Killnecourt "upper & lower" alias Silnecourt alias Clowneighter	Inq. Lag. Alt: 4 G III Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1770	Courtwood	CGn. Leathanach: 283.262.184095 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1796	Kilnacourt otherwise Kilincourt otherwise Courtswood	CGn. Leathanach: 493.318.322989 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1812	Court-wood	Leet Imleabhar: I, Iontráil: 193 Ambrose Leet. Directory of Postal Towns (1812) Bliain: 1812
1814	Courtwood	Par. Stat. Imleabhar: I, Leathanach: 517, 545, 547 A statistical survey or, parochial survey of Ireland, (3 vols, Dublin, 1814, 1816, 1819) ii, lxvii. Údar: William Shaw Mason
1814	Killnagort or upper Courtwood	Par. Stat. Imleabhar: I, Iontráil: 547 A statistical survey or, parochial survey of Ireland, (3 vols, Dublin, 1814, 1816, 1819) ii, lxvii. Údar: William Shaw Mason
1838	Courtwood	BS:AL Leathanach: La041,17 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Courtwood	Adair Map 1769:AL Leathanach: La041,17 Adair Map 1769, foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebook.
1838	Courtwood	Vestry Bk.:AL Leathanach: La041,17 Vestry Book, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks Bliain: 1838
1838	Courtwood	Cahill Co. Map:AL Leathanach: La041,17 Grand Jury Map of Co. Laois, ex AL
1838	Courtwood	OD:AL Leathanach: La041,17 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/28653.aspx

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland