Hierarchy
county
barony
civil parish
townland
Explanatory note
- Gaeilge
ring-fort of (the) hunt?
Ní léir bunús an cháilitheora anseo. Féach bf Droim Seilge (#27794) i gCuileannach agus cf. sampla eile den séimhiú tS- i ndiaidh ráth in bf Ráth tSíonáin (#44624) i gContae Shligigh.
D’fhéadfaí teilgthe “abandoned” a chur san áireamh freisin (féach www.dil.ie s.v. do-léci III), chomh maith le deilg (le díghlórú d- /d/ go /t/ i ndiaidh -th /h/): cf. bf, par Cill Deilge (#28033) in Achadh Bhó agus bf Ros Deilge (#3362) i gContae Cheatharlach.
Centrepoint
Historical references
1563 |
Rathelege
|
F Leathanach: 538
|
1585 |
Rathlege
Terence M'Donnell
|
F Leathanach: 4747
|
1597 |
Rathtellig
Molmory M'Donell
|
F Leathanach: 6161
|
1602 |
Rathleg
Faragh m'Tirlagh m'Donell
|
F Leathanach: 6593
|
1620 |
Rathteleage
|
CPR Leathanach: 492
|
1627 |
Rathtillige
|
Inq. Lag. Leathanach: 1 C I
|
1632 |
Rathdelligge al' Rathtelligge
|
Inq. Lag. Leathanach: 13 C I
|
1632 |
Rathtillge
|
Inq. Lag. Leathanach: 13 C I
|
1642 |
Ratillicke
|
|
1655 |
Rathillig
|
|
1659 |
Rathillig, Ballenrahin and
|
Cen. Leathanach: 501
|
1660c |
Rathiligge
|
BSD (La) Leathanach: 81
|
1666 |
Rathilligg
|
ASE Leathanach: 69
|
1743 |
Rathtillig
|
CGn. Imleabhar: 110.201.76598
|
1838 |
Rath tillig, 'fort of the lime or linden tree'
|
OD:AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
Tillig
|
pl:AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
tillig
[líne díreach agus dhá shíneadh fada ós cionn an chéad 'i']
|
pron.:AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
Rathtillig
|
OD (corr.):AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
[Rathtillig]
"There is…a rath…"
|
Desc. Rem.:AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
Rathtellig
|
BS:AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
Rathillige
|
DS:AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
Rathelig
|
Old Map:AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
Rathtilligg
|
Old Map:AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
[Rathtillig]
"There is…a rath…"
|
Desc. Rem.:AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
Rathtellig
|
BS:AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
Rathillige
|
DS:AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
Rathelig
|
Old Map:AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
Rathtilligg
|
Old Map:AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
Rath tillig, 'fort of the lime or linden tree'
|
OD:AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
Tillig
|
pl:AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
tillig
[líne díreach agus dhá shíneadh fada ós cionn an chéad 'i']
|
pron.:AL Leathanach: LA032,39
|
1838 |
Rathtillig
|
OD (corr.):AL Leathanach: LA032,39
|
2006 |
raˈtilig
|
|
2006 |
ratˈdilig
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Permanent link
https://www.logainm.ie/28822.aspxOpen data
Application programming interface (API)
Linked Logainm
Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML