Ráth Bhile/Rathvilly

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

Ráth Bhile

genitive: Ráth Bhile

(Irish)

Rathvilly

(English)

Capitalise

Glossary

ráth, ráith

English ring-fort

Hierarchy

county

Ceatharlach/Carlow

barony

Ráth Bhile/Rathvilly

civil parish

Ráth Bhile/Rathvilly

Explanatory note

English

ring-fort of (the) (large, sacred) tree

Centrepoint

52.8788, -6.69699latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

700c	ucc Raith Bilich Additamenta	Pat. Texts Leathanach: 174 The Patrician Texts in the Book of Armagh (ed. L. Bieler, Scriptores Latini Hiberniae X, Tírechán, pp. 122-167; 1979) Bliain: 1000, Áit foilsithe: Dublin, Údar: L. Bieler, Údar: Ludwig Bieler, Bliain: 1979, Foilsitheoir: DIAS
1100c	Raithmbilig	BB Leathanach: 136b 24 The Book of Ballymote, facsimile (ed. Atkinston, 1887)
1100c	Raithbilig	LL Leathanach: 351 h 5 An Leabhar Laighneach: The Book of Leinster I-VI (ed. Best. Bergin. O'Brien. O'Sullivan. 1954-83) Bliain: 1160C
1100c,	i Raithbilig	CGSH Leathanach: 45, #274.2 Corpus Genealogiarum Sanctorum Hiberniae Údar: P. Ó Riain, Áit foilsithe: Dublin, Bliain foilsithe: 1985
1200	Rathbile	COD Imleabhar: i, 24 Calendar of Ormond Deeds I-VI, ed. Curtis (1932-43). BÁC. Bliain: 1172-1603
1204	Rathilec	CPL Leathanach: I, 18 Calendar of Papal Letters (= Calendar of Papal Registers, Papal Letters, A.D. 1198-1498 , I-XVI, ed. Bliss, Twemlow, Haren & Fuller 1893-1986) Bliain: 1198-1498
1204	ecclesiam Ratbilec	Pont. Hib. Imleabhar: i, Leathanach: 61 Pontificia Hibernica: Medieval Papal Chancery Documents concerning Ireland. 640-1261. I.II. (ed. Sheehy. 1962. 1965) Bliain: 640-1261
1302-6	Rathbale	Pap. Tax. Leathanach: 251 [Papal Taxation], 'Ecclesiastical Taxation of Ireland', CDI V (1886, Londain), 202-323 Bliain: 1302-6
1303	Rathbille	RBO Leathanach: 4 The Red Book of Ormond, ed. E. Curtis (1932). BÁC
1515	Rathvillye	Cal. Carew Leathanach: i, 6 Calendar of Carew Manuscripts, 1515-1623 (six volumes) Údar: Brewer, J.S., Bullen, W., Áit foilsithe: London, Bliain: 1867-73
1518	Raithvilly	Kildare Rent. Leathanach: 278 Kildare Rental (begun in the year 1518) in Mac Niocaill ed. Crown Surveys of Lands 1540 -41(Crown Surv.) pp231-357. Bliain: 1518
1537	Rathvilla	Forf. (N. L.) Forfeited Estates - ?LS sa Leabharlann Náisiúnta (Ms. 9005): 'Account of the estates in Counties Kildare, Westmeath and Longford forfeited by the Earl of Kildare and others, c. 1550. '
1537	Ratheville	Cal. Carew Leathanach: i, 128 Calendar of Carew Manuscripts, 1515-1623 (six volumes) Údar: Brewer, J.S., Bullen, W., Áit foilsithe: London, Bliain: 1867-73
c1538	Rathvill	COD Imleabhar: iv, 178 Calendar of Ormond Deeds I-VI, ed. Curtis (1932-43). BÁC. Bliain: 1172-1603
1540-41	Rathvile	Ir. Mon. Poss. Leathanach: 125 Extents of Irish Monastic Possessions, 1540-1541, from Manuscripts in the Public Record Office, London, Edited by Newport B. White, M.A. Bliain: 1540, Bliain foilsithe: 1943, Áit foilsithe: Dublin, Údar: N.B. White, Leathanach:
1540-1	Rathvyle	Crown Surv. Leathanach: 3 Crown Surveys of Lands 1540-41 with the Kildare Rental Begun in 1518 ed. Gearóid Mac Niocaill (Dublin, 1992) Pubref: Irish Manuscripts Commission
1540-1	Rathville Oliverus Grace de R.	Crown Surv. Leathanach: 77 Crown Surveys of Lands 1540-41 with the Kildare Rental Begun in 1518 ed. Gearóid Mac Niocaill (Dublin, 1992) Pubref: Irish Manuscripts Commission
1546	Ratha bile (g.)	ARÉ Imleabhar: v, Leathanach: 1494 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1549	Raville	F Alt: 240 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1550	Rathville	F Leathanach: 625 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1550	Rathville	F Alt: 625 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1551	Rathville	F Alt: 775 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1552	Rathville	F Alt: 1020 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1565c	Ráith Bhile	LBran. Leathanach: 63, 1650 Leabhar Branach / The Book of the O'Byrnes (ed. S. Mac Airt, 1944) Foilsitheoir: Dublin Institute for Advanced Studies, Áit foilsithe: Dublin, Údar: Seán Mac Airt, Bliain foilsithe: 1944
1566	Rathville	F Leathanach: 915 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1569	Rathville	F Alt: 1367 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1570c	Rathevellie	Carew Mss. Leathanach: 635, 87 Manuscripts of George Carew in Lambeth Palace London (MSS. 596-638) Nóta: L. Price a bhailigh na hainmneacha, Áit: Lambeth Palace, London
1572	Rathville, house, castle, manor	COD Imleabhar: v, 234 Calendar of Ormond Deeds I-VI, ed. Curtis (1932-43). BÁC. Bliain: 1172-1603
1573	Rathvylle	COD Imleabhar: v, 237 Calendar of Ormond Deeds I-VI, ed. Curtis (1932-43). BÁC. Bliain: 1172-1603
1576	Rathvillee James Grace fitz Oliver of R.	F Leathanach: 2739 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1581	Rathville	F Leathanach: 3727 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1584	Rathvilly	F Leathanach: 4558 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1584	Rathville	F Leathanach: 4314 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1585	Rathvylle	COD Imleabhar: v, 256 Calendar of Ormond Deeds I-VI, ed. Curtis (1932-43). BÁC. Bliain: 1172-1603
1588	Ravillie	F Alt: 5124 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1593	Rathville	COD Imleabhar: iv, 59 Calendar of Ormond Deeds I-VI, ed. Curtis (1932-43). BÁC. Bliain: 1172-1603
1600	Rathville	F Alt: 6440 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1603	Ravillie	CPR Imleabhar: 36 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1604	Rathvill or Rathevillie	CPR Leathanach: 58 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1606	Rathvilla	CPR Leathanach: 87 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1609	Rathvilly	CPR Leathanach: 143 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1618	Rathville	CPR Leathanach: 349 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1618	Rathville	CPR Leathanach: 349 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1622	Rathvill	CPR Leathanach: 510 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1626	Rathvill	Inq. Lag. Leathanach: 11 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1636	Rathville	Inq. Lag. Leathanach: 57 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1639	Rathvile	Inq. Lag. Leathanach: 72 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1639	Rathvile	Inq. Lag. Leathanach: 72 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1654	barony of Rathvilley	CS X Leathanach: 12 Civil Survey X. Supplementary vol. (ed. Simington, 1961) Bliain: 1654
1655c	Rathvilly Parish	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Rathvilie	Cen. Leathanach: 354 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Ravilly Parish	BSD (Ce) Leathanach: 66 Books of Survey and Distribution (Co. Carlow)
1685	Ravilly	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1839	Rathvilly	BS:AL Leathanach: Ce 47, 22 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1839	Rathvilly	Doyne, C., Agent:AL Leathanach: Ce 47, 22 Doyne, C., Agent:AL
1839	Rathvilly	DS:AL Leathanach: Ce 47, 22 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1839	Rathvilly	Gahan, Rev. J., P.P.:AL Leathanach: Ce 47, 22 Gahan, Rev. J., P.P.:AL
1839	ráth bhile, fort of the old tree	OD:AL Leathanach: Ce 47, 22 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Rathvilly	Reg. Voters:AL Leathanach (AL): Ce 47, 22 Register of Voters, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1839	Rathvilly	Whitty, Rev. W.:AL Leathanach: Ce 47, 22 Whitty, Rev. W.:AL

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.