Móta Uí Fhearaíl/Moatfarrell

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

Móta Uí Fhearaíl

genitive: Mhóta Uí Fhearaíl

(Irish)

Moatfarrell

(English)

Capitalise

Glossary

móta

English moat, earthen embankment

Ó, Uí

Hierarchy

county

An Longfort/Longford

barony

Gránard/Granard

civil parish

Cluain Brónaigh/Clonbroney

Centrepoint

53.7262, -7.64484latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

	Nóta; - Tá an móta marcáilte, chomh maith le fothrach caisleáin agus fothrach teampaill. S.O. 14, 15 (1914)	Nóta Nóta eolais
1570	the Mote (William Fitz Donell O’ Farroll)	Cal. Carew Leathanach: 406 Calendar of Carew Manuscripts, 1515-1623 (six volumes) Údar: Brewer, J.S., Bullen, W., Áit foilsithe: London, Bliain: 1867-73
1571	the Mote (William Fitz Donell O’ Farroll)	CSPI Leathanach: 437 Calendar of the state papers relating to Ireland, of the reigns of Henry VIII, Edward VI, Mary, and Elizabeth. Vol. I-XI (1860-1912) Nóta: vol, cuid, leathanach; [Price] Wicklow nó N[ewcastle &]A[rklow]
1587	Mota (William O Ferall Bane)	F Leathanach: 5062 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1587	Mota (Wm. O Ferralll Bane)	F Leathanach: 5107 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1590	Moote (Rich. M’Breene)	F Leathanach: 5404 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1604	Moteneferlyn (Ric’ Mc.Dongh Mareskall O’ Ferrall)	Inq. Lag. Leathanach: 1 Jac.I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1604	...de castr’, ac de integr’ vil’ de le Moate... (Rosse O’ Ferrall)	Inq. Lag. Leathanach: 2 Jac.I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1605	the castle of the Moate and 5 cartrons there (Rossey O’ Farroll)	CPR Leathanach: 74b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1605	the Moate (James O Farroll)	CPR Leathanach: 204, Nóta: (Erck) Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1612	Moate	Inq. Lag. Leathanach: 3 Jac.1 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1622	the Moat (Faghny O’ Farrell)	Mem. Inhabs. Lo. Leathanach: 298 ‘A memorial and true Information to their Honours of part of their grievances ... of the poor natives and inhabitants of the county of Longford,in the time of the late plantation thereof ...’
1629	Mote Pictiúr de chaisleán túir taobh le seo.	Cotton Map Cotton Map
1632	Moate (Faghny Mc.Rosse Ferrall)	Inq. Lag. Leathanach: 9 Car.1 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1654-56	Mote in the barony of Granard	CS X Leathanach: 47 Civil Survey X. Supplementary vol. (ed. Simington, 1961) Bliain: 1654
1655-56	the Mote (Faghna Farrell)	Trans. Conn. Leathanach: 85, 112 R. C. Simington, The Transplantation to Connacht 1654-58 (1970)
1659	Mote	Cen. A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1668	...the town hitherto called Lisiquin to be called by ye name of Mote...	ASE Leathanach: 181 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
c.1700	...severall castles of OFerralle and his septs as the Mote...	Robt. Downing, in JACAS I, uimh. 3 Leathanach: 23 Robert Downing, in The Journal of Ardagh and Clonmacnoise Antiquarian Society, Imleabhar I, Uimhir 3
c.1700	...insa Móta...	Duan. na Midhe Leathanach: 94 Duanaire na Midhe Foilsitheoir: Clódhanna Teo., Bliain foilsithe: 1914, Údar: Seosamh Laoide, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath
1714	Moatifarrill	Moll Map A New Map of Ireland, divided into its Provinces, Counties and Baronies, wherein are distinguished the Bishoprics Bliain foilsithe: 1714, Údar: Hermon Moll
1750	The Towns and Lands of Aghamore, Lissoquin, Cartron Stilaght, Knockskeagh all now known by the name of Motefarrell	CGn. Leathanach: 146.5.96419 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1773	Moate Farrell	CGn. Leathanach: 298.210.197144 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1813	Moat Farrell	Edgeworth A map of the county of Longford, William Edgeworth (1813); 4 leathanach (W. Faden, Londain a d’fhoilsigh, 1814)
1821	Cartronwere Agabraeh Corebally Aghamore Lissoguin Cartronstilighe and Knockskeagh all now known by the name of Moat Farrell	CGn. Leathanach: 764.453.518788 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1835	Moat Farrill	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1835	Moat Farrell	Edgeworth Map (AL) Edgeworth Map:AL - Longford & Roscommon
1835	Moate	Inq. J I:AL Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1835	Móta Ui Fearghail, “O’Farrells Moat”	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1835	...There are two Castle Ruins in it together with several Danish Forts...	Desc. Rem.:AL Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1835	Moate	Inq. C I:AL Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1908	Móta Uí Fhearghail, “Moat-Farrell was the place where the kings of Anghaile were formerly inaurgurated.”	MacGivney Leathanach: 177 Place names of the County Longford. Correctly spelled in Irish and fully explained in English, with notes and illustrations by Rev. Joseph MacGivney
2007	moːtˈfaril	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.