Cill Fhoirtchearnáin/Killoughternane

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Cill Fhoirtchearnáin

genitive: Chill Fhoirtchearnáin

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Killoughternane

(English)

Capitalise

Glossary

cill

English church

Hierarchy

county

Ceatharlach/Carlow

barony

Uí Dhróna Thoir/Idrone East

civil parish

Slí Dhubh/Sliguff

Centrepoint

52.6365, -6.86213latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1170c	Fortchern, ó Chill Fortceirn i n-Uib Dróna	FGorm. Leathanach: 194 Félire Húi Gormáin: the martyrology of Gorman Údar: W. Stokes, Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1895
1552	Giloghternan	Carew Mss. Leathanach: 606, 84 Manuscripts of George Carew in Lambeth Palace London (MSS. 596-638) Nóta: L. Price a bhailigh na hainmneacha, Áit: Lambeth Palace, London
1570c	Kilkoghe	Carew Mss. Leathanach: 635, 87 Manuscripts of George Carew in Lambeth Palace London (MSS. 596-638) Nóta: L. Price a bhailigh na hainmneacha, Áit: Lambeth Palace, London
1612	in Killoghternan	CPR Leathanach: 225 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1614	Kilughternan	CPR Leathanach: 266 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1631	Killoghternane	Inq. Lag. Leathanach: 27 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1637	Killoghternane	Inq. Lag. Leathanach: 68 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1639	Killoghternane	Inq. Lag. Leathanach: 76 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1655	Killougternan	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1655	Timber wood of Killoughternan	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1660c	Killoughternan	BSD (Ce) Leathanach: 97 Books of Survey and Distribution (Co. Carlow)
1668	Killoghternan	ASE Leathanach: 182 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Killoughterna	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1839	Cill Uchtarnain "pronounced ... in Irish by an old man ... born but a few miles from it and has been in the habit of speaking Irish from his infancy"	LSO (Ce) Leathanach: 276 Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Contae Cheatharlach
1839	Killoghternan	Book of Lands:AL Leathanach: Ce 50, 23 Book of Lands, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1839	Killoughternane	HCons. Warrant:AL Leathanach: Ce 50, 23 High Constable's Tax Warrant, foinse in AL
1839	Killoughternane	May, S.:AL Leathanach: Ce 50, 23 May, S.:AL
1839	Killoughternane	Murphy, Mr.:AL Leathanach: Ce 50, 23 Murphy, Mr.:AL
1839	Cill Utarnáin, 'Utarnan's church'	OD:AL Leathanach: Ce 50, 23 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Killoughternane	Rec. Name:AL Leathanach (AL): Ce 50, 23 Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1839	Killaughternane	TAB:AL Leathanach: Ce 50, 23 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1839	Cill uchtarnain	pl OC:AL Imleabhar: Ce21, Leathanach: 30 Leagan Gaeilge a scríobh Thomas O'Conor i bpeann luaidhe in AL/Irish form written in pencil by Thomas O'Conor in AL
2008	Ceall Fhoirtchirn "prob. tl. Killoughternane"	FSÁG Foclóir Stairiúil Áitainmneacha na Gaeilge/Historical Dictionary of Gaelic Placenames. Eag. P. Ó Riain, D. Ó Murchadha & K. Murray (2003-)

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/3366.aspx

Further information about this place

Geonames

Folklore

The National Folklore Collection (dúchas.ie) contains material related to this place:

The Schools’ Collection (1937⁠–1939)

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland