Srath na Leachta Thuaidh/Sranalaghta North

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

Srath na Leachta Thuaidh

genitive: Shrath na Leachta Thuaidh

(Irish)

Sranalaghta North

(English)

Capitalise

Glossary

leacht, sleacht

English grave-mound, monument

srath, sraith

English holm, river-meadow, valley-bottom

Hierarchy

county

Maigh Eo/Mayo

barony

Tír Amhlaidh/Tirawley

civil parish

Crois Mhaoilíona/Crossmolina

Centrepoint

54.062, -9.3402latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1609	Shrahnelaght	Inq.(ME) Leathanach: I.45 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1612	Sraighnelaght otherwise Sraulaght or Sranlaght	CPR Leathanach: 223 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1627	Shraghinleaght	Inq.(ME) Leathanach: III.343 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1635	Shranalecta, Cloonygoonane [and] Knockanvadrine and	Straff. Inq. ME Leathanach: 256V The Strafford Inquisition of County Mayo (RIA MS 24 E 15) Foilsitheoir: Irish Manuscripts Commission, Áit foilsithe: Dublin, Údar: William O’Sullivan , Bliain foilsithe: 1958
1635	Srahneloghta, ⅓ qr of Carrowbluogh called	Straff. Inq. ME Leathanach: 256 The Strafford Inquisition of County Mayo (RIA MS 24 E 15) Foilsitheoir: Irish Manuscripts Commission, Áit foilsithe: Dublin, Údar: William O’Sullivan , Bliain foilsithe: 1958
1720	Shranalaght, Carrowbleagh als	CGn. Imleabhar: 49.257.31871 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1726	Shranaleaght, Carrowleagh als	CGn. Imleabhar: 51.72.32824 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1833c	Srathloohy North	TAB Leathanach: 13 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1838	Srathloohy North	BS:AL Leathanach: ME052,25 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Sroughtlought	Cess Bk:AL Leathanach: ME052,25 Cess Book, fianaise in AL / evidence in Ordnance Survey Parish Namebooks
1838	Shrahnelaght	Inq. J I:AL Leathanach: ME052,25 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1838	Srahnaloghta, Shranalecta	Strafford:AL Leathanach: ME052,25 Strafford Survey (ME):AL
1838	Srath na leachta, 'holm of the monument' "The true name is doubtlessly 'srath na leachta' but an additional written authority is required." [Nóta OD]	OD:AL Leathanach: ME052,25 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Sranalaghta etc.	OD:AL Leathanach: ME052,25 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	[Sranalaghta North] "There is a fort in this townland called 'Rathnacupaun'…"	Desc. Rem.:AL Leathanach: ME052,25 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.