BROWSE
townland
Baile na Slí
genitive: Bhaile na Slí
non-validated name (What is this?)
(Irish)
Ballynaslee
(English)

Glossary

English townland, town, homestead

Hierarchy

county

barony

civil parish

Explanatory note

Centrepoint

53.6966, -9.27243latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Historical references

1574
Balleneslee
Div. Conn.
1582
Ballisloy
Westport Est. Pap. Leathanach: 884/1(3)
1584
Balle neslee
Browne’s Map
1591
b. slie
Browne’s Connacht
1610
Ballinaslee, ½ tn [of]
Inq.(ME) Leathanach: I.49
1610
Balleneslee, cas. of
Inq.(ME) Leathanach: I.55
1617
Callinesline [sic]
Inq.(ME) Leathanach: II.197
1635
the castle of Ballynaslie with 2 qrs called Ballinaslee
Straff. Inq. ME Leathanach: §278
1661
Balleneslee 1 Qr.
BSD (ME) Leathanach: 133
1666
Ballinaslee 1 qr.
L. Blosse Papers Leathanach: 175 §55
1678
Ballynastee 1 qr.
ASE Leathanach: 251
1684
cartron of Rossmaglin... qr. of Ballyneslee
L. Blosse Papers Leathanach: 178 §60
1700
Rossmoylin… Ballinaslee
L. Blosse Papers Leathanach: 180 §62
1710c
Ballynassnere [sic]
CRL Leathanach: 2A.3.16, 60
1787
Ballynaslymore
QRL Leathanach: 2A.6.69, 71
1790c
Ballynaslee
L. Blosse Papers Leathanach: 214 §109
1830
Ballynaslee
L. Blosse Maps
1830
Ballynaslee
TAB Leathanach: §34
1838
Ballineslee
Inq. J I:AL Leathanach: ME030,4
1838
Baile na Slighe
"Beal Áth" [dúch scriosta];
dúch (scriosta):AL Leathanach: ME030,4
1838
Baile na Sliabh
"always called Baile na Sliabh but no mountain" [dúch];
dúch (scriosta):AL Leathanach: ME030,4
1838
Baile na sligheamh, 'town of the way or pass'
OD:AL Leathanach: ME030,4
1838
Ballynaslee
OD:AL Leathanach: ME030,4
1838
[Ballynaslee]
"Antiquities one old castle" [Desc. Rem.];
Desc. Rem.:AL Leathanach: ME030,4
1838
Ballinaslee
BS:AL Leathanach: ME030,4
1838
Ballinaslee
Pasley, Rev. H.:AL Leathanach: ME030,4

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Open data

Application programming interface (API)

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland
More about Linked Logainm

Subunits