Sanúlán/Sonvolaun

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

Sanúlán

genitive: Shanúláin

(Irish)

Sonvolaun

(English)

Capitalise

Hierarchy

county

Maigh Eo/Mayo

barony

Coistealaigh/Costello

civil parish

Cill Mobhí/Kilmovee

Centrepoint

53.8909, -8.75714latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1625	Liscarbery 4 qrs. viz. Glanchally, Carrowbegg, Carrowhanrane, Sunvolan	Inq.(ME) Leathanach: III.315 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1629	Shonvalhan	Inq.(ME) Leathanach: III.363 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1635	Symvollhane 1 small qr	Straff. Inq. ME Leathanach: 7 The Strafford Inquisition of County Mayo (RIA MS 24 E 15) Foilsitheoir: Irish Manuscripts Commission, Áit foilsithe: Dublin, Údar: William O’Sullivan , Bliain foilsithe: 1958
1661	Sunvohlan als Shunvollane 1 qr.	BSD (ME) Leathanach: 82 Books of Survey and Distribution (Co. Mayo)
1685	Shonvollahan	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1710c	Shunvolane 1 qr	CRL Leathanach: 2A.3.16, 171a Crown Rental of Lands.
1771	Shanvolane	CGn. Imleabhar: 284.449.185349 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1800	Sinvollane	CGn. Imleabhar: 528.493.347509 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1805c	Sinvollane	Dillon Leaseholders Leaseholders on the Dillon Estate [in East Mayo], c. 1805; curtha in eagar ag Nollaig Ó Muraíle, OÉ Gaillimh; neamhfhoilsithe.
1825	Sinvollane	TAB Leathanach: 68 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1830	Noulhane	Bald William Bald, A Map of the Maritime County of Mayo, in 25 sheets; surveyed between 1809 and 1817 and published in 1830 Bliain foilsithe: 1830
1838	Sunnavolaun	BS:AL Leathanach: ME115,40 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Sunvulaane	Knox, J.:AL Leathanach: ME115,40 Knox, J.:AL
1838	Sinvollane "The Authority for the Names with this mark [.] prefixed is The Revd I. Seymour, Vicar, Saxony - near Ballahaderine" [dúch, cúl an AL];	Seymour, I.:AL Leathanach: ME115,40 Seymour, I.:AL
1838	Soin: mhual:án ["bh?" os cionn "mh-"];	dúch:AL Leathanach: ME115,40 Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1838	Symvolhane	Strafford:AL Leathanach: ME115,40 Strafford Survey (ME):AL
1838	Soin mual:áin	pl:AL Leathanach: ME115,40 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1838	Sonvolaun	OD:AL Leathanach: ME115,40 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Sunvolaun	OC:AL Leathanach: ME115,40 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1838	Sonn mhullain, 'rampert of the hill'	OD:AL Leathanach: ME115,40 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Shanvalhan	Inq. C I:AL Leathanach: ME115,40 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1935	Úbhalthán i n-Úbhalthán	CBÉ Imleabhar: 195, Leathanach: 3 Cnuasach Bhéaloideas Éireann
1936	Ualthan i n-Ualthan	CBÉ Imleabhar: 227, Leathanach: 265 Cnuasach Bhéaloideas Éireann
1937-38	Sinolane	BNS Imleabhar: 113, Leathanach: 295 Bailúchan na Scol. LSS i gCnuasach Bhéaloideas Éireann. Cf www.duchas.ie

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.