Rualach/Rolagh

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Rualach

genitive: Rualaigh

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Rolagh

(English)

Capitalise

Hierarchy

county

An Mhí/Meath

barony

Machaire Gaileang/Morgallion

civil parish

Inis Caoin/Enniskeen

Centrepoint

53.8833, -6.76696latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1625	?Crilagh CHRIST" nup BARO de SLANE … seis* fuit etiam de maner' de Cullamullen, & de vil' de Cullmullen contin' 100 acr' ter', Woodtown 40 acr', Wodrestowne 30 acr', & Curaghton 20 acr’, qu' öia sunt pcell' ßd' maner' de Cullmollen ; & etiam seis' fuit de vil' de Ardagh 30 acr', Knockroe 30 acr', Cortran 20 acr', Carrickeonran 20 acr', Carrickaghard 20 acr’, Tanevrenicke 13 acr', Rathvickenallee 13 acr', Streete 20 acr', Rathlaghane 20 acr', Bawne 20 acr', Mullaghmore 20 acr', Crilagh 20 acr', Newcastle-Rathlaughane 30 acr', Killknowe l0 acr’, great Ratheloughane 15 acr*, little Ratheloughan 10 acr', ambabg les Rathes, viz. magna & parva 20 acr', Corredany 15 acr', Corngonkie 10 acr', & Cowchanhier 15 acr' … pcell' maner' de Nobber.— Inq.CI 7	Inq. Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1836	Roulagh	BS:AL Leathanach: Mí041,25 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Roulagh	CM:AL Leathanach: Mí041,25 Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1836	Rolagh	dúch dearg:AL Leathanach: Mí041,25 Nóta i ndúch dearg in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook)
1836	Ruadhlach, 'reddish land'	OD:AL Leathanach: Mí041,25 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Ruadhlach	pl:AL Leathanach: Mí041,25 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Rou-lar	pron.:AL Leathanach: Mí041,25 Pronunciation in AL Bliain: 1830-40
1836	Rolagh	OD:AL Leathanach: Mí041,25 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/38051.aspx

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland