An Choill Bheag nó Beannchar/Kylebeg or Banagher

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

An Choill Bheag nó Beannchar

genitive: na Coille Bige, Bheannchair

validated name (What is this?)

(Irish)

Kylebeg or Banagher

(English)

Capitalise

Glossary

beag, big

English small

coill, coillidh, coillte, coille

English wood

Hierarchy

county

Uíbh Fhailí/Offaly

barony

Garraí an Chaisleáin/Garrycastle

civil parish

Cill Ríonaí/Reynagh

Explanatory note

Gaeilge

the small wood;
?
Ní léir brí beannchar i logainmneacha; < benn, 'point, peak', b'fhéidir.
English

the small wood;
?
The meaning of beannchar in placenames is unclear; < benn, 'point, peak'?
English

the small wood

Centrepoint

53.1858, -7.99597latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1539	i mBeandchor	ARÉ Leathanach: V, 1454 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1540	Benhyr LN	Forf. (N. L.) Forfeited Estates - ?LS sa Leabharlann Náisiúnta (Ms. 9005): 'Account of the estates in Counties Kildare, Westmeath and Longford forfeited by the Earl of Kildare and others, c. 1550. '
1544	caislén Beandchuir	ARÉ Leathanach: V, 1488 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1569	Bangher	F Leathanach: 1401 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1569	Maghervenagher	F Leathanach: 1401 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1612	the Banagher	CPR Leathanach: 237 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1622	Bannagher and Bealanalnyh	CPR Leathanach: 528 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1638	Mogher	Inq. Lag. Leathanach: 42 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1655-7	Bannagher als Fortefaela	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1655-7	Bannagher Fort	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1655-7	Fortefaela, Bannagher als	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Beanthar	Cen. Leathanach: 443 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Bunnagher als ffort ffoulkland	BSD (UF) Leathanach: 39 Books of Survey and Distribution, County Offaly Áit: Cartlann Náisiúnta
1660c	Fort Fauckland RIA	BSD (UF) Books of Survey and Distribution, County Offaly Áit: Cartlann Náisiúnta
1685	Bannaher	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1794	ar Bheannachuir (Dán ar an tSionainn).	'The River Shannon': Ó Tuathail Leathanach: 222 'The River Shannon Poetically Described by Michael Brennan', ed. É. Ó Tuathail, in Éigse, VI: 3 (Dublin, 1951), 193–240.
1794	fríd Bheannachuir (Dán ar an tSionainn).	'The River Shannon': Ó Tuathail Leathanach: 223 'The River Shannon Poetically Described by Michael Brennan', ed. É. Ó Tuathail, in Éigse, VI: 3 (Dublin, 1951), 193–240.
1794	Beannachuir (Dán ar an tSionainn).	'The River Shannon': Ó Tuathail Leathanach: 225 'The River Shannon Poetically Described by Michael Brennan', ed. É. Ó Tuathail, in Éigse, VI: 3 (Dublin, 1951), 193–240.
1837	Banchor, Banagher	Archdall:AL Archdall Monasticon Hibernicum (1786) ex AL Bliain: c. 1840
1837	Kylebeg or Banagher	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1837	Town of Banagher	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1837	Kylebeg or Banagher	Burdett, Rev. J.:AL Burdett, Rev. J.:AL
1837	Banagher	CM:AL Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1837	Killebeg or Banagher	Kenny, Rev. J.:AL Kenny, Rev. J.:AL
1837	Beannchair	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1837	Coill Bheag, Beanchair, full of cows' horns, pointed hills or rocks	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1837	Banagher	S&V:AL Report from the Select Committee on the Survey and Valuation of Ireland (1824) in AL Bliain: 1830-40
1837	Banagher	S&V:AL Report from the Select Committee on the Survey and Valuation of Ireland (1824) in AL Bliain: 1830-40
1969	Beannchar	Bailte Poist Ainmneacha Gaeilge na mBailte Poist (1969). (Osclaíodh roinnt oifigí poist tar éis fhoilsiú an liosta údarásaigh seo agus ina gcás siúd sa bhfianaise tugtar an bhliain chuí, an fhoirm Ghaeilge agus cuirtear * leis an bhfoinse mar seo: Bailte Poist) Bliain: 1969

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.