Cluain Lua/Cloonloogh

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

Cluain Lua

genitive: Chluain Lua

(Irish)

Cloonloogh

(English)

Capitalise

Other names

Cloonloo

local name (What is this?)

(English)

Glossary

cluain, cluaine

English meadow, pasture

Hierarchy

county

Sligeach/Sligo

barony

Cúil Ó bhFinn/Coolavin

civil parish

Cill Athracht/Killaraght

Centrepoint

53.9703, -8.39899latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

	Cloonloogh Cloonloogh in Sligo; Cluain-leamhach, meadow of marsh mallows. For this and for the difficulty of distinguishing leamh, marsh mallows, and leamh, elm, see vol.ii.p. 345.	Joyce Leathanach: 231, Imleabhar: III P.W. Joyce. The Origin and History of Irish Names of Places. I (1869), II (1875), III (1913). Áit foilsithe: Dublin and London, Bliain foilsithe: 1920
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
1752	Cloonlough	CGn. Leathanach: 150.361.102281 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1770	Cloonlough	LN Leathanach: 21 F 13 (58) Lámhscríbhinn sa Leabharlann Náisiúnta, uimhir aitheantais na lámhscríbhinne leis. Bliain: 1200-1850
1798	Clonlogh	CGn. Leathanach: 513.311.337441 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1819	Cloonlough	Larkin (Sl) Grand Jury Map of Sligo (Larkin)
1834	Clonloo	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Clún leamhach	dúch:AL Leathanach: Sl025,12 Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1836	[Cloonlough] "There is a R.C. Chapel...The R.C. Chapel was built about the year 1812 it" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: Sl025,12 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1836	Cloonloough	BS:AL Leathanach: Sl025,12 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Cloonloogh	CM:AL Leathanach: Sl025,12 Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1836	Clonloough	Map of Estate 1823:AL Leathanach: Sl025,12 Map of Estate 1823:AL
1836	Cloonlough	Kingston Map 1775:AL Leathanach: Sl025,12 Kingston Map 1775, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Cloonloough	Garrett, Rev.:AL Leathanach: Sl025,12 Garrett, Rev.:AL
1836	Cloon-(an angle or corner)-loough(ferns or rushes)	Inhabs.:AL Leathanach: Sl025,12 Inhabitants in AL: Fianaise a bailíodh ó mhuintir na háite Bliain: 1830-42
1836	Cloonloogh "good" [dúch dearg];	OD:AL Leathanach: Sl025,12 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Clún Lúach "[the] [word] is just only 'softer' in Irish??" [pl];	pl:AL Leathanach: Sl025,12 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Clún Lúach, 'lawn of the marsh mallows' "Cloonloogh in engl." [dúch];	OD:AL Leathanach: Sl025,12 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Cloonloough	BS:AL Leathanach: Sl025,12 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Cloonlaugh, Cloonlough	CGn. Leathanach: 1836.12.274.320 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1836	Cloonloogh	CM:AL Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1836	There is a R.C. Chapel...The R.C. Chapel was built about the year 1812 it	Desc. Rem.:AL Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1836	Clún leamhach	dúch:AL Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1836	Cloonloough	Garrett, Rev.:AL Garrett, Rev.:AL
1836	Cloon-(an angle or corner)-loough (ferns or rushes)	Inhabs.:AL Inhabitants in AL: Fianaise a bailíodh ó mhuintir na háite Bliain: 1830-42
1836	Cloonlough	Kingston Map 1775:AL Kingston Map 1775, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Clonloough	Map of Estate 1814:AL (Sl) Map of Estate 1814, foinse in AL, Co. Shligigh / source in Ordnance Survey Parish Namebooks, Co. Sligo.
1836	Cloonloogh ‘good’	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Clún Lúach “lawn of the marsh mallows” ‘Cloonloogh in engl.’	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Clún Lúach ‘[the] [word] is just only ‘softer’ in Irish?’	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1849	The lands of Cloonlough or the Deer Park of Cloonlough (Gordon)	CGn. Leathanach: 1849.19.209562 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.