Ráth na Ceilge/Rathnakelliga

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Ráth na Ceilge

genitive: Ráth na Ceilge

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Rathnakelliga

(English)

Capitalise

Glossary

ráth, ráith

English ring-fort

Hierarchy

county

Sligeach/Sligo

barony

An Corann/Corran

civil parish

Imleach Fhada/Emlaghfad

Centrepoint

54.0898, -8.51087latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

	Rathnakelliga Rathnakelliga in Sligo; Rath-na-ceilge, rath of the treachery. Some forgotten transaction.	Joyce Leathanach: 539, Imleabhar: III P.W. Joyce. The Origin and History of Irish Names of Places. I (1869), II (1875), III (1913). Áit foilsithe: Dublin and London, Bliain foilsithe: 1920
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
1584	Rahynekylgye, Rahynkylgye	Exch. E:Wood-Martin I Leathanach: 390 History of Sligo County and Town, Vol. I, W.G. Wood-Martin, 1882. Dublin. (Exchequer Inquisitions, Sligo:appendix C, 388-401).
1603	Rahynekilgie	CPR Leathanach: 7b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1608	Rahinekilgie	CPR Leathanach: 109b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1633‒6	Ranecelige	Rentals: Wood-Martin II Leathanach: 177 History of Sligo County and Town, Vol. II, W.G. Wood-Martin, 1889. Dublin. (Rentals of the Estates of Landed Proprietors of the County of Sligo in the Years 1633‒6: appendix A, 141-193).
1633‒6	Caldramkilloge	Rentals: Wood-Martin II History of Sligo County and Town, Vol. II, W.G. Wood-Martin, 1889. Dublin. (Rentals of the Estates of Landed Proprietors of the County of Sligo in the Years 1633‒6: appendix A, 141-193).
1655‒7	Rathnaklig	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1660c	Rathnakillig	BSD Leathanach: 119 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1685c	Rathnakelly	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1753	Rathnekilligue	Carlingford Rent Roll Leathanach: (McDonagh MS. xiii) 'Rent Roll of the late Earl of Carlingford, 1 May 1754', (from Earl of Shelbourne's Rentals, Alderman Kelly's MSS, Dublin), now Sligo County Library McDonagh Ms. VIII ... (See Dedicated to Sligo, 181)
1826	Rathnakelliga	CGn. Leathanach: 814.9.548344 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1836	Rathnakelliga	BS:AL Leathanach: Sl020,80 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Rathnakelliga	Garrett, Rev.:AL Leathanach: Sl020,80 Garrett, Rev.:AL
1836	Rathnakelliga	O'Kane, Rev. P.:AL Leathanach: Sl020,80 O'Kane, Rev. P.:AL
1836	Rathnakellig	DS Map:AL Leathanach: Sl020,80 Down Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook).
1836	Ra-na-kelli-ga "Pronounced Ra-na-kelli-ga" [dúch];	pron.:AL Leathanach: Sl020,80 Pronunciation in AL Bliain: 1830-40
1836	Ráth na ceilige, 'fort of the treachery' "There is a fort in the townland so called" [dúch];	OD:AL Leathanach: Sl020,80 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Rathnakelligă	OD:AL Leathanach: Sl020,80 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	[Rathnakelliga] "it contains an ancient fort and a Methodist chapel" [Situation];	Situation:AL Leathanach: Sl020,80 Cuir síos ar shuíomh na háite in Ainmleabhair na Suirbhéireachta Ordanáis / description of the location's situation in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	[Rathnakelliga] "there is a small river which flows through townland" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: Sl020,80 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1836	Rathnakelly	DS Ref.:AL Leathanach: Sl020,80 DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
2008	Ráth na Ceilge	Ó Muraíle The Placenames of Corran / Logainmneacha an Chorainn. Leaganacha Gaeilge a moladh i léacht a réitigh Nollaig Ó Muraíle do Dheireadh Seachtaine Oidhreachta Bhaile an Móta/19th Anual Ballymote Heritage Weekend, 4 Lúnasa 2008

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/45039.aspx

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland