BROWSE
townland
Ceathrú Chois an Chlaí
genitive: Cheathrú Chois an Chlaí
(Irish)
Carrowcushcly
(English)

Glossary

English quarterland
cos, cois
English foot; beside

Centrepoint

54.1218, -8.53278latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Historical references

n/a
Nóta
n/a
Nóta
n/a
Nóta
1633‒6
Carrowcoscley
Rentals: Wood-Martin II Leathanach: 178
1737
Coiscloy
CGn. Leathanach: 93.417.66138
1753
Cosloighe (Cushaloye)
Carlingford Rent Roll Leathanach: (McDonagh MS. xiii)
1812
Carrownshely
CGn. Leathanach: 657.103.450642
1819
Carrowcushely [leg. Carrowcushcly]
Larkin (Sl)
1833
Carrownacusckly, Carrownacushcly
TAB
1836
Carrowcushcly
BS:AL Leathanach: Sl020,30
1836
Carrowcushely
CM:AL Leathanach: Sl020,30
1836
Carrowcushcly
Garrett, Rev.:AL Leathanach: Sl020,30
1836
Carrew cush a cly
O'Kane, Rev. P.:AL Leathanach: Sl020,30
1836
Carrowcushacly
OD:AL Leathanach: Sl020,30
1836
Carrowcushcly
OD (corr.):AL Leathanach: Sl020,30
1836
Carrow-kushegh-ly
"Prond Carrow-kushegh-ly" [dúch];
pron.:AL Leathanach: Sl020,30
1836
Ceathramh Chois a Chlaidh, 'quarter near the ditch'
OD:AL Leathanach: Sl020,30
1836
Carrowcushely
Map of Co. Sligo:AL
2008
Ceathrú Chois an Chlaí
Ó Muraíle
2010
[karə kuʃə 'kləɪ]
Áit.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.