Cillín Bhuitléir/Killeenbutler

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Cillín Bhuitléir

genitive: Chillín Bhuitléir

validated name (What is this?)

(Irish)

Killeenbutler

(English)

Capitalise

Glossary

cillín

English little church

Hierarchy

county

Tiobraid Árann/Tipperary

barony

Uíbh Eoghain agus Uíbh Fhathaidh Thiar/Iffa and Offa West

civil parish

An Chathair/Caher

Explanatory note

Gaeilge

the little church of Buitléar
Buitléar — an sloinne de Buitléar (< le Boteller na nAngla-Normannach).
An fhoirm mheititéisithe Builtéir (-tl- > -lt-) atá in iontrálacha 1840; cf. bf Baile na mBuitléarach, par. Chill Mhuire.
Pléitear an logainm seo go mion in Logainmneacha na hÉireann II, 76–77.
English

the little church of Buitléar
Buitléar — the surneame de Buitléar (< Anglo-Norman le Boteller).
The entries from 1840 show the metathesised form Builtéir (-tl- > -lt-); cf. bf Baile na mBuitléarach/Butlersotwn, par. Kilmurry.
This name is discussed in Logainmneacha na hÉireann II, 76–77.

Centrepoint

52.3554, -7.90373latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1596	Kilbutler	Inq. Leathanach: I.249 Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1654	Kilbutler	CS I Leathanach: I.315,349,354,355 Civil Survey I. Co. Tipperary (east & south) (ed. Simington, 1931) Bliain: 1654
1655	Killeen Butler	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Killeen Buttler	Cen. Leathanach: 311 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Killeene Butler	BSD Leathanach: 146 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1665-6	Kyllynebutler	HMR (TÁ) Leathanach: 26 Tipperary's families: being the Hearth Money Records for 1665-6-7 Údar: T. Laffan, Bliain foilsithe: 1911, Áit foilsithe: Dublin
1666-7	Killenbutler	HMR (TÁ) Leathanach: 87 Tipperary's families: being the Hearth Money Records for 1665-6-7 Údar: T. Laffan, Bliain foilsithe: 1911, Áit foilsithe: Dublin
1680	Killeen-Butler	ASE Leathanach: 269 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1750	Killinbutler, Killen Butler	CGn. Leathanach: 138.570.96083 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1840	Killeen Butler	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1840	cilline Butler ('Butler' athraithe go 'Bulter' le pl)	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1840	Cillín builtéir, 'Butler's little church'	AL Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta / Available in the National Archives Bliain: 1830-42, Nóta: Féach réamhrá Logainmneacha na hÉireann I: Contae Luimnigh lch. xvi mar a dtugtar eolas faoin bhfoinse seo.
1840	'no burial ground'	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1952	'Cillín Bhuitléir, the site of an early church'	PN Decies Leathanach: 301 The place-names of Decies / Log-ainmneacha na nDéise Áit foilsithe: Cork, Údar: Patrick Power, Bliain foilsithe: 1952, an chéad eag., 1907)

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/48011.aspx

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland