BROWSE
townland
Cleachoill
genitive: Chleachoille
validated name (What is this?)
(Irish)
Cleghile
(English)

Explanatory note

Centrepoint

52.4736, -8.11011latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Historical references

n/a
Cf. Corrogemore P. Corroge
Nóta
n/a
Cnámchaill' luaite in Corm. Tr. (Stokes 1868), 20, S.V. 'Foi'.
Nóta
12ú h.
ó Chnámchaill
CGH Leathanach: 149b 41
991
Cerrán Cnamchaille
AIF Leathanach: 991.2
1016
ó Chnámhchaill
AIF Leathanach: 1016.3
1061
isin Cnamhchoill
ARÉ Leathanach: 880
1062
isin Chnamhchaill
AIF Leathanach: 1062.6
1124
dIbh Cuanach Cnamchaille
ALC Leathanach: 1.118
1124
do [U]ib-Cuanach-Cnamchaille
AU II–IV Leathanach: 110
c.1150
Cnamchaill
CGG Leathanach: 74
c.1150
Cnamhchoill
CGG Leathanach: 86
c.1200
a ccorrfhód cnamchoille
Lis Leathanach: 194 Ra 12-13 (< Acc. Bec.)
c.1200
a cnamchoill cro.
Lis Leathanach: 194 Ra 33 (< Acc. Bec.)
c.1200
a slighidh chnamhcoille
Lis Leathanach: 196 Rb 11(< Acc. Bec.) ?
c.1200
do chorrocuibh cnamhchaille
Lis Leathanach: 206 Ra 4 (< Acc na Sen.)1
c.1300
go Cnám-c [h] aill
CML Leathanach: 13, 1.308
c.1300
ó Chnám-chaill
CML Leathanach: 13, 1.30
1560
a ccomhghar cnámhchoille & Tioprat arann
ARÉ Leathanach: 5.1578
1582
ó chnámhchoill
ARÉ Leathanach: 5.1784
1587
Bearnae Kleycuill
COD Leathanach: VI.29?
1588
Clyquyll
COD Leathanach: VI.30
1590
Clyclowill
Inq.(TÁ) Leathanach: I.223
1591
Clequill
COD Leathanach: VI.108
1591
Clequill
F Leathanach: 5565
1594
Clyquill
COD Leathanach: VI. 70
1595-6
Kleqwill
COD Leathanach: VI. 88
1600
do chnámhcoill
ARÉ Leathanach: 6.2148
1601
Cliquill
COD Leathanach: VI.190
1614
Cliquill
COD Leathanach: VI.174
1633
Clyquill
Inq.(TÁ) Leathanach: II.88
c.1640
Cnámhchoill (ag Tiobruid Árann)
FFÉ Leathanach: I. 126, III.304
1654
Cleykeile
CS II Leathanach: 27, 40
1654
Cleykile
CS II Leathanach: 27,40
1654
Cloycoyle, Cloycoile
CS II Leathanach: 26
1657
Cleikill
DS
1658
Cloghkeile
Inq.(TÁ) Leathanach: II.10
1659
Cleibeile
Cen. Leathanach: 326
1659
Klykeyle
Cen. Leathanach: 327
c.1660
Cleykill
BSD (TÁ) Leathanach: 103
1660
Clogkeile
BSD (TÁ) Leathanach: 98
1662
Cnamchoill
(S.V. bliain 1061)
Cambr. Ever. Leathanach: 43
1665-6
Clokeill
HMR (TÁ) Leathanach: 64
1666-7
Clea-Quill
HMR (TÁ) Leathanach: 127
1667
Cleykill
DS (s) (TÁ)
1719
Clekeyle
CGn. Leathanach: 26.11.14483
1812
Clekeill
CGn. Leathanach: 650.33.44474
1836
Clayhole
Survey of Thomastown Estate
Léarscáil. LNÉ Leathanach: 16 I.17
1840
'The name of this Townland of Cleghile is pronounced in Irish nowadays Clé-Choill, but corruptly for Cnamh-Choill ...celebrated as being on the western boundary of Ormond'
T. O'Connor
LSO (TÁ) Leathanach: 116/319
1840
Cleighile
BS:AL
1840
Cléth choill
dúch:AL
1840
Cnamh choill '(ancient name), means wood of the bones (= OD?)
dúch:AL
1840
Clekile
GJM:AL (TÁ)
1840
supposed to be the Cnamhchoill of the ancient authorities'
OD:AL
1840
wood of the hurdles'
OD:AL
1840
clegh, cle choill
pl:AL
1973
ˌklɛˈhɛil
C387B
Áit.
1989
kləˈhəil
Áit.
1989
kleːˈhəil
Áit.
1989
kleːˈxəil
Áit.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Open data

Application programming interface (API)

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland
More about Linked Logainm