Ráth Ghabhann nó Fearann Seac/Rathgowan or Farranshock

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Ráth Ghabhann nó Fearann Seac

genitive: Fhearann Seac, Ráth Ghabhann

(Irish)

Rathgowan or Farranshock

(English)

Capitalise

Glossary

fearann

English land

gabha

English smith

ráth, ráith

English ring-fort

Hierarchy

county

An Iarmhí/Westmeath

barony

Maigh Asail agus Machaire Ó dTiarnáin/Moyashel and Magheradernon

civil parish

An Muileann gCearr/Mullingar

Explanatory note

Gaeilge

Ráth Ghabhann
ring-fort of (the) smith(s)

Fearann Seac
the land(holding) of Seac
Seac — ón sloinne AN Jack, de réir dealraimh. Cf. na samplaí eile de fearann + ainm/sloinne AN sa cheantar.
English

Ráth Ghabhann
ring-fort of (the) smith(s)

Fearann Seac
the land(holding) of Seac
Seac — apparently from the AN surname Jack. Cf. other examples of fearann + AN name/surname in the area.

Centrepoint

53.5293, -7.36418latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1609	Rathgowne	Inq. Leathanach: 3 Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1641	Rathgowen	Inq. Leathanach: CI 166 Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1655-7	Rathgowen	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	-	Cen. A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Rathgowan	BSD Leathanach: 33 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1685c	Rathgowe	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1716	Keolstown als Ballynekeol, Rathgowan	CGn. Leathanach: 15.337.7682 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1724	Rathgowan,Portnelongan als Portneshangan	CGn. Leathanach: 43.143.27688 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1724	Rathgowny, Portneslangan, Rathrory	CGn. Leathanach: 45.90.28025 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1741	Farimshock	CGn. Leathanach: 101.526.72907 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1746	Sarcinstown ows. Rawcorroughter ows Farrinshock	CGn. Leathanach: 122.544.85322 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1747	Grange Sarcinstown ors Rawcorroughter ors Farrinshock	CGn. Leathanach: 233.86561 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1749	Sarsanstown ors. Sarcinstown...called Ballagh ors. Grange Sarcinstown ors. Rawcorrough ors. Farrinshock.	CGn. Leathanach: 116.475.112301 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1751	Farrinshock	CGn. Leathanach: 152.474.102588 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1773	Rathgowen, Ballynefee..Rathrory, Killpatrick... E. of Granard to Comyagre	CGn. Leathanach: 297.295.194915 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1778	Kilpatrick, Rathgory	CGn. Leathanach: 322.408.21984[2] Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1779	Rathgowen Ballynefee or Ballynefed Killpatrick, Littlewood, Portnelengah ors. Portneshangan E. of Granard	CGn. Leathanach: 329.314.219637 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1810	Glannanea ors. Ralphs[ ] als. Balreagh ors. Balrevagh, Grangetown Farnshock Smith-Mercer	CGn. Leathanach: 628.162.434529 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1813	Farnshock Horan	CGn. Leathanach: 678.502.1167272 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1813	Farmshook Smith-Wilson	CGn. Leathanach: 678.502.467273 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1818	Fa[r]anshook Tilson-Smith	CGn. Leathanach: 735.371.501306 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1957	Rathgowan or Farranshock	PN Westmeath Leathanach: 222 The placenames of Westmeath, P. Walsh (1957). BÁC
1957	Raithin na (n)Gabhann	PN Westmeath Leathanach: 230 The placenames of Westmeath, P. Walsh (1957). BÁC
2009	cf Carraig Seac/Carrickshock i CC
2009	Seac<Jacques	Éigse Leathanach: i 265-280 Éigse - A Journal of Irish Studies

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/51903.aspx

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland