An Bhuaile Bheag/Bola Beg

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

An Bhuaile Bheag

genitive: na Buaile Bige

(Irish)

Bola Beg

(English)

Capitalise

Glossary

beag, big

English small

buaile, buailidh

English cattle-fold, summer-pasture

Hierarchy

county

Loch Garman/Wexford

barony

Scairbh Bhailis/Scarawalsh

civil parish

Teampall Seanbhoth/Templeshanbo

Centrepoint

52.5881, -6.67224latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1654	Bolibegge (Teorainn Gurttine)	CS (LG) Leathanach: 286 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1654	Balibegge (Teorainn Bolibegge, Rossarde, Mongperson, Baliloskye, Ballidorroghe and Kilrosly)	CS (LG) Leathanach: 287 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1654	Bollbegge (Teorainn Tomleagh)	CS (LG) Leathanach: 287 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1654	Bollibegge	CS (LG) Leathanach: 287 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1654	Bollibegge (Teorainn Cromoke)	CS (LG) Leathanach: 287 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1656	Ballybeg	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1678	Ballybeg (Hugh O’Brien)	Inq. Lag. Alt: 9 C II Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1711	Ballybeg (Woleseley – Rogers)	CGn. Imleabhar: 10, Leathanach: 383, Uimhir: 3877 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1830c	Bolabeg Templeshanbo	TAB Imleabhar: 14 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1840	Ballybeg	DS Map:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 11 Foinse in AL
1840	Bolabeg	OD:AL Imleabhar: 1, Leathanach (AL): 11 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Bolibegg ([cum] aliis)	DS Ref.:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 11 DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1840	Boola beg or Bolaveg	Dunn, J.:AL (LG) Dunn, John, finné in AL, Paróiste Mhuire agus Teampall Seanbhoth, Co. Loch Garman / witness in Ordnance Survey Parish Namebooks, St Mary's and Templeshanbo, Co. Wexford.
1840	Boola beg or Bolaveg	Elrington, J.W.:AL (LG) Elrington, J.W., Rector, finné in AL, Paróiste Mhuire agus Teampall Seanbhoth, Co. Loch Garman / witness in Ordnance Survey Parish Namebooks, St Mary's and Templeshanbo, Co. Wexford.
1840	Boola beg or Bolaveg	FitzGerald, G.:AL (LG) FitzGerald, G, finné in AL, Paróiste Mhuire agus Teampall Seanbhoth, Co. Loch Garman / witness in Ordnance Survey Parish Namebooks, St Mary's and Templeshanbo, Co. Wexford.
1840	Booleybeg	BS Sketch:AL (LG) Imleabhar: 1, Leathanach: 11 Boundary Survey Sketch, foinse in AL, Co. Loch Garman.
1840	Buaile Beag, 'little booley, or dairy'	dúch:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 11 Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/52136.aspx

Further information about this place

Geonames

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland