BROWSE
townland
Moing Bheithe Íochtarach
genitive: Mhoing Bheithe Íochtarach
(Irish)
Monbay Lower
(English)

Glossary

English birch

Centrepoint

52.6777, -6.41681latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Historical references

1581
Booleygrangall (Cahir M’Moragh, Hugh and Maurice M’Cahir)
F Alt: 3734
1615
Bolnegrangall (Rich. Masterson)
CPR Leathanach: 295
1618
, Bolynegrangell Rich. Masterson)
CPR Leathanach: 360
1630
Ballinegrangall (Thadeo. Mc. Murtagh)
Inq. Lag.
1630
Ballinegrangegall
Inq. Lag.
1642c
Ballygrangall (Murrough M’Teige)
Wexford Rebel List 1641 Leathanach: 39
1642c
Beulguegranngale (Murrogh M’Teige)
Wexford Rebel List 1641 Leathanach: 52
1654
Moyngbeahea (Thos. Masterson)
CS (LG) Leathanach: 17
1655–7
Ballenegrangale (=M.L.)
DS
1655–57
Ballinegrangall
DS
1655–7
Moynbregha (=M.U.)
DS
1660
Ballengrangale
BSD (LG) Leathanach: 11
1660
Meynbreha
BSD (LG) Leathanach: 11
1668
Ballynigranngall als Ballynegrangale (Earl of Anglesey)
ASE Leathanach: 153
1685
Ballinegrangall
Hib. Del.
1685
Monebregogra
Hib. Del.
1717
Mumbeagh (Greg – Gareshe)
CGn. Imleabhar: 20, Leathanach: 331, Uimhir: 10811
1840
Upper Monbay
Harris, J.:AL (LG)
1840
Do. Monbay
Hom., Thom.:AL (LG)
1840
Móin Beithe ‘bog of the birch’
OD:AL Imleabhar: II , Leathanach (AL): 54
1840
Upper Monbay
BS:AL Imleabhar: II , Leathanach: 54

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Open data

Application programming interface (API)

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland
More about Linked Logainm