Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
toghroinn
baile fearainn
imfhálú
imfhálú
Cathair Con Raoi
ginideach: Chathair Con Raoi
(Gaeilge)
Caherconree
(Béarla)
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
toghroinn
baile fearainn
Lárphointe
52.1923, -9.87492domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Taifid chartlainne
Tagairtí stairiúla
| 1100c |
co cathraig Con Roí
|
LU Leathanach: 272
|
| 1200c |
a Cathair na claenratha
"do corcaig Maigi Ulad siar, áit ir-rabadur Ulaid il-longport a forbaissi a Cathair na claenratha dar' marbsatar Cú-rí mac Daire"
|
AcS Líne: 6047
|
| 1200c |
do Cathair na Claen-ratha
"dul ar cenn naem Pátraic do Cathair na Claen-ratha bodes, co mullach t-Shleibe Mis"
|
AcS Líne: 6387
|
| 1200c |
lamh re cathair na claon ratha
"a ceand tsleibhe Mis lamh re cathair na claon ratha"
|
Ag. na Sean. Leathanach: II, Leathanach: 7
|
| 1300c |
láim re Cathair na Cláenrátha
|
CFinntr. Leathanach: 50
|
| 1300c |
le Cathair na Claonrátha
|
CFinntr. Leathanach: 50
|
| 1756 |
Ca(hir)conree
|
|
| 1756 |
Cahir-conrigh or Cauir-conrigh, i.e. the fortress of Con-righ or king Con
|
Smith Hist. Kerry Leathanach: 156
|
| 1841 |
Cathair Conroi
p. Annagh
|
|
| 1841 |
Caithair Conn Righ
"... the table off which Finn
|
Desc. Rem.:AL Leathanach: Ci007,25
|
| 1841 |
Cathair Conroi, ‘Cury's fort’
|
OD:AL Leathanach: Ci007,26
|
| 1841 |
Caherconree
|
OD:AL Leathanach: Ci007,26
|
| 1841 |
Caithair Conn
líne os cionn -nn
|
Inhabs.:AL Leathanach: Ci007,26
|
| 1841 |
Cahir Conrigh or<br/>Cauir Conrigh (i.e.) The fortress of Conrigh or King Con
"It does not mean the fortress of King Con, but of Curoi" [Nóta ÓD]
|
Smith Hist. Kerry:AL Leathanach: Ci007,26
|
| 1939 |
The Black Ditch
"'The Black Ditch' ag na daoine sa Bhéarla."
|
TCCD Leathanach: 299
|
| 1967 |
the City
dəˈsitiː
|
Áit. Cainteoir: JF, Uimhir : T197b2
|
| 1968 |
dəˌblakˈdiʧ
|
Áit. Cainteoir: FF, Uimhir : T208a1
|
| 1971 |
ˌblakˈdiʧ
"That's what they call the fort."—TM
|
Áit. Cainteoir: TM, Cainteoir: T308b5
|
| 1971 |
ˌblakˈwɑːl, ˌblakˈditʃ
|
Áit. Cainteoir: LG, Uimhir : T308b4
|
| 1971 |
dəˈsitiː
"in Curra Mountain [= bf Curracullenagh]"
|
Áit. Cainteoir: TQ, Uimhir : T309a2
|
| 1971 |
dəˈblakˌdiʧ
"The City is at this side of it." TQ<br/>Nóta: de réir TQ, 'The Black Ditch' = Caherconree Fort, bf Beheenagh; 'The City' i bf Curracullenagh; ní hionann 'The City' agus sliabh Caherconree (bf Curracullenagh) ach oiread.
|
Áit. Cainteoir: TQ, Uimhir : T309a2
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/101069.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann