Cluain Eachlaise/Clonaghlis

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

Cluain Eachlaise

ginideach: Chluain Eachlaise

(Gaeilge)

Clonaghlis

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

Cill Dara/Kildare

barúntacht

An Léim Theas/Salt South

Nóta mínithe

English

the pasture of (the) animal shelter, stall

Lárphointe

53.2973, -6.56068domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1752	Clonaghlish	Noble & Keenan Co. Map Léarscáil de Chontae Chill Dara le Noble & Keenan, 1752 Bliain: 1752
1807	Cloghnallis	Stat. Surv. (CD) Leathanach: 217 Statistical Survey Kildare 1807
1837	Clonaghlish	Co. Map 1752:AL Leathanach: 1,25 Co. Map 1752:AL
1837	Clonaclis or Clonaghlis	Cloncurry, Lord:AL Leathanach: 1,25 Cloncurry, Lord:AL
1837	Clonoclis	Reid:AL Leathanach: 1,25 Mr. Reid [i gceantar Chluain Dolcáin/BáC Theas] Bliain: 1837
1837	Clo-noé-lis	Inhabs.:AL Leathanach: 1,25 Inhabitants in AL: Fianaise a bailíodh ó mhuintir na háite Bliain: 1830-42
1837	Clonoughless	Ponsonby, Hon. F.:AL (CD) Leathanach: 1,25 Ponsonby, Hon. F., Faisnéiseoir in AL, Barúntacht na Léime Theas, Co. Chill Dara / Informant in Ordnance Survey Parish Namebooks / Barony of Salt South, Co. Kildare.
1837	Clún achluis	OC:AL Leathanach: 1,25 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1837	Clún achluis "final 's' liquid."	pron.:AL Leathanach: 1,25 Pronunciation in AL Bliain: 1830-40
1837	Clonaghlis	dúch dearg:AL Leathanach: 1,25 Nóta i ndúch dearg in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook)

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.