BRABHSÁIL

Ordlathas

contae

toghroinn

toghroinn
Baile Briotáis
ginideach: Bhaile Briotáis
(Gaeilge)
Ballybrittas
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead

Ordlathas

contae

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    town of (the) palisade
    Cuireadh críoch le lámhscríbhinn leighis anseo sa bhliain 1594: ‘FINIS anni domini .1594. an seachtmadh la do mi Iúin. A mBaile hi Dhiomusaigh .i. a mBaile Briotáis mo log sccribhinn. Agus ó Risdeard mhac Muircheartaigh [.i. Risteard mac Muircheartaigh Ó Conchubhair] fuarus an leabhar as ar sgriobhus, co ccuidhtigh Dia lais é. Misi Eoghan Ua Beitheacain do sgrioph’ (Leabharlann Náisiúnta G 414 lch.473; cf. ‘o Eoghan O mBeitheachain’ lch.493). Tá an tagairt seo pléite ag Nic Dhonnchadha san alt aici ‘The Medical School of Aghmacart’ in Ossory, Laois and Leinster 2 (cf. #1413). Luann sí 1600 ‘Owen O Beaghan, of the Bracklo … chirurgeon’ F 6439, 1602 ‘Owen O Beaghain, of Bracklain … yeoman’ F 6666 (.i. bf An Bhreac-chluain (#28601) in aice Chaisleán Lé). Anuas orthu seo féach go raibh an fo-bhaile Pollach an Bhaile Nua, atá díreach lastuaidh de Bhaile Briotáis, i seilbh ‘Owen O’Beghan’ i 1617 (pléite faoi bf Ráth Mhaoilis (#28293) thíos).
    Is féidir glacadh le Baile Uí Dhíomasaigh “the town of Ó Díomasaigh” mar ainm fileata ar phríomhbhaile seo thiarna Chlann Mhaoilíora. Tá cur síos maith san Fhardal Seandálaíochta (www.archaeology.ie) ar iarsmaí Sheanbhaile Briotáis in iarthar an bhaile fearainn agus ar na fadhbanna a bhaineann le suíomh sheanchaisleán Uí Dhíomasaigh a bheachtú. Tá an baile nua féin suite in bf An Tulachán (#28294) lastoir.

Lárphointe

53.1211, -7.16557domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm