Port Mhic Aoidh/Portmagee

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

Port Mhic Aoidh

ginideach: Phort Mhic Aoidh

(Gaeilge)

Portmagee

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

port

Béarla port, bank, fort

Ordlathas

contae

Ciarraí/Kerry

barúntacht

Uíbh Ráthach/Iveragh

paróiste dlí

Cill Imleach/Killemlagh

Lárphointe

51.8822, -10.3767domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1655	bhí talamh an bf seo mar chuid de bf Rincharagh	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1750c	Portmaggi	RIA Imleabhar: 24K43, Leathanach: 66 Royal Irish Academy (Acadamh Ríoga na hÉireann). Is in éineacht le huimhir lámhscríbhinne de chuid an Acadaimh a úsáidtear an nod seo de ghnáth. Bliain: 1400-1900
1756	Port Magee	Smith Hist. Kerry, map C. Smith, The Antient and Present State of the County of Kerry [léarscáil chun tosaigh]
1756	Port-Magee	Smith Hist. Kerry Leathanach: 356 The Antient and Present State of the county of Kerry Bliain: 1756, Bliain: 1756, Údar: Charles Smith, Údar: Charles Smith
1756	Portmagee	Smith Hist. Kerry Leathanach: 337 The Antient and Present State of the county of Kerry Bliain: 1756, Bliain: 1756, Údar: Charles Smith, Údar: Charles Smith
1799	Portmaghee "O'Connell, Maurice (gent.), Portmaghee, co. Kerry"	Ardf. Wills Leathanach: 148 Index to Wills, 1690-1858, Diocese of Ardfert and Aghadoe. (Cartlann Náisiúta: XX 30)
1800c	dho'n Chalath	Tomás Ruadh Leathanach: 40 [Ó Fiannachta], Séamus Dubh (eag.) Amhráin Thomáis Ruaidh .i. The Songs of Tomás Ruadh Ó Súilleabháin (Dublin, 1914)
1800c	Portmagee	Tomás Ruadh Leathanach: 43 [Ó Fiannachta], Séamus Dubh (eag.) Amhráin Thomáis Ruaidh .i. The Songs of Tomás Ruadh Ó Súilleabháin (Dublin, 1914)
1814	Portmagee	CGn. Imleabhar: 681, Leathanach: 354, Uimhir: 468924 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1826	Portmagee Demesne	TAB Leathanach: 3 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1826	West Portmagee	TAB Leathanach: 3 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1841	Portmaghee	BS:AL Leathanach: Ci091,27 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Portmagee	Ashe, Rev. H.:AL Leathanach: Ci091,27 Ashe, Rev. H., faisnéiseoir in AL / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Portmagee	Nimmo Bar. Map 1811:AL Leathanach: Ci091,27 Nimmo Bar. Map 1811, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Portmagee	Voter Reg. 1832:AL Leathanach: Ci091,27 Voter Register, 1832, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1841	Portmagee	Sullivan, Rev. J.:AL Leathanach: Ci091,27 Sullivan, Rev. J.:AL
1841	Portmagee	Bar. Cons.:AL Leathanach: Ci091,27 High or Barony Constable's Book (List) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-1840
1841	Portmagee	Butler, W.:AL Leathanach: Ci091,27 Butler, W.:AL
1841	Portmagee	Summons Reg.:AL (Ci) Leathanach: Ci091,27 Summons Reg., foinse in AL, Co. Chiarraí / source in Ordnance Survey Parish Namebooks, Co. Kerry.
1841	Port Magee	Nimmo Chart 1831:AL Leathanach: Ci091,27 Nimmo Chart 1831, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Port Magee	Smith Eng. Map:AL Leathanach: Ci091,27 Smith Engraved Map:AL
1841	Port meĭgĭdh, 'port or harbour of the bleating'	OD:AL Leathanach: Ci091,27 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Portměggă	pron.:AL Leathanach: Ci091,27 Pronunciation in AL Bliain: 1830-40
1841	Port měigidh	pl:AL Leathanach: Ci091,27 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1841	Portmagee	OD:AL Leathanach: Ci091,27 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1925c	Phort Magee, ar t[h]aobh insa Phriaireacht	Béal. Imleabhar: XXIX, Leathanach: 101 Béaloideas (A Journal of Irish Folklore) Imleabhar 1- Bliain: 1930-
1925c	ó Phort Magee	Béal. Imleabhar: XXIX, Leathanach: 80 Béaloideas (A Journal of Irish Folklore) Imleabhar 1- Bliain: 1930-
1925c	Phort Magee, i mbéal	Béal. Béaloideas (A Journal of Irish Folklore) Imleabhar 1- Bliain: 1930-
1927c	ar Phort Magee	LSh. Í Chonaill Leathanach: 151 Leabhar Sheáin Í Chonaill (eag. S. Ó Duilearga) (BÁC, 1948)
1927c	ar thaobh Phort Magee	LSh. Í Chonaill Leathanach: 171 Leabhar Sheáin Í Chonaill (eag. S. Ó Duilearga) (BÁC, 1948)
1938	Port M(h)ic Aoidh	BNS Imleabhar: 478, Leathanach: 84 Bailúchan na Scol. LSS i gCnuasach Bhéaloideas Éireann. Cf www.duchas.ie
1938	Port Mháigh Aoidh(e)	BNS Imleabhar: 478 Bailúchan na Scol. LSS i gCnuasach Bhéaloideas Éireann. Cf www.duchas.ie
1956	Port Mig Aoidh agus An Calaith An Calaith' (ferry) an ainm ghnáith a bhíodh air, ach is fada atá Port Mig Aoidh, leis, air.	Uí Ráthach Leathanach: 30 'Uí Ráthach: ainmneacha na mbailte fearainn sa bharúntacht', An Seabhac (1954, [1956]), Béaloideas 23, 3-70 Bliain: 1954, Údar: An Seabhac
1968	ənˈkɑləhə 'An Calaithe a ghlaoimis air. Bhiodh na daoine ag calaitheoireacht ann'.	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
1968	ˌpoːrtm′əˈg′iː	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
1968	poːrtməˈg′iː	Áit. Cainteoir: SÓN, Uimhir : T204a1 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
1970	poːrtməˈg′iː	Áit. Cainteoir: MUíS, Uimhir : T199a1 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.