BRABHSÁIL
An tInbhear Mór
ginideach: an Inbhir Mhóir
(Gaeilge)
Arklow
(Béarla)

Gluais

Béarla great, big

Lárphointe

52.7827, -6.18488domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

tochar ***Inbhir móir, i ccrich Ua nEneachglas Cualann
'Aois domhain tri Mile cúig ced a haon'
ARÉ
1172-6
Arclo
Alen's Reg.
1192
Arkelo
Alen's Reg.
1216
Arkelo
Alen's Reg.
1216
Arkelo
Crede Mihi
1229
Arclowe
Alen's Reg.
1229
Arclou
CDI
1256-66
Arclo
Alen's Reg.
1262
Arclo
Alen's Reg.
1279
Arclo
CPL
1280
Arclo
Crede Mihi
1289
Arclo
CDI
1297
Arclou
CDI
1297
Arclo
CJR
1302-6
Deanery of Arklow
CDI
1303
Arklow
CDI
1304-5
Arclo
CDI
1306
Arklow
CDI
1313c
Arclo
CCCD
1314
Arclow
Bk. Howth
1326
Arclo
Alen's Reg.
1331
Arclow
Bk. Howth
1332
Arclowe
Bk. Howth
1407
Arclo
COD Imleabhar: ii, Leathanach: 280
1411
Arculo
CPL
1414
Arclo
CPL
1427
Arkalow alias de Innurbermor
Ann. Dub.
1473
Arkalow
Alen's Reg.
1515
Arcke-lowe
Cal. Carew
1525
et castro dicti Comitis de Arcloo ... Arklo
COD Imleabhar: iv, Alt: 104, 105
1525
Arclow
Cal. Carew
1531
Arcklow
Alen's Reg.
1531
Arcloe
Alen's Reg.
1532
Arcloo
Cal. Carew
1533
Arclo
Rep. Vir.
1537
Arkeloe
Cal. Carew
1537
Arclowe
Cal. Carew
1540
Arctlo
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 373
1540
Arcloo
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 374
1541
Arclow
F Alt: 163
1544
Arclowe
F Alt: 404
1549
Arcloo
F Alt: 323
1550c
Arklow
F Alt: 560
1552
The rectory of Arcloo
F Alt: 1020
1559
Arcloo
F
1560
Arcklo
CPCR
1561
Arclowe
F
1562
Arclo
F
1562
the rectories of Arclo and Tullaghfelyme, in Carlow (Grant to Peter Walsh)
CPCR
1566
Arklowe
F
1575c
Inbhior Mór
LBran.
1582
Arcloo
F
1584
Arklow commonly called the Innyremore
COD Imleabhar: iv, Leathanach: 7
1588-9
Arcklo
CSPI
1592
Arcklow
CSPI
1593
Arclowe
COD Imleabhar: v, Leathanach: 204
1595
Arcklow
Mercator
1595
Arcklo
CSPI
1596
Arklow ... a garden in the said town commonly called the Dowle’s tenements
COD Imleabhar: vi, Leathanach: 9
1599c
Arcklo
Boazio Map
1599
Arcloughe, Arcloe
Cal. Carew
1600c
Arckloe
Cal. Carew
1609
The manor of Arcloe
CPR Leathanach: 143
1610
Arckloe
Speed
1610
the lordship of Arclo
CSP J I
1617
Arcklow in Wicklow
CPR Leathanach: 329
1619
Arkloe
CPR Leathanach: 464
1627c ?
a tTraig Inbeir Móir
Duan. Finn
1629
Arklow
Dublin Wills
1630
Arckloe, Arklow, Arkloe
Bulkeley Visitation
1642
Arcklow
Dep. 1641
1655-7
Arklow
DS
1657
Arckloe
Bayly Papers
1668
Arklow, Arclow
HMR (CM) Leathanach: 167
1675
Arcklow
Dublin Wills
1699c
Arkloe
Ir. Jacob. Leathanach: 38
1700c
Arklow
de Witt
1705c
Turlach Inbhir Mhóir: Arcloe
LN G192 Leathanach: 4
1705c
Irrus .i. Arklow .c. Chille Mantáin
LN G192
1739
turlach .i. inbhear mor—the town of Arclo
Foclóir Uí Neachtain
1750c
Inbhear Mór
Coimheasgar na gC.
1764
Iniver-More
"Friery of Arklow in Irish called Iniver-more"
Ware Antiq. Leathanach: 80
1766c
Arklow...called Invermore by the Irish, as much as to say, the great haven.
Three 18th cent. surveys: Wicklow
1809
Arklow
Scale's Atlas
1839
Arckloe
Inq. C I:AL Leathanach: CM003,1
1839
Arcklowe
Inq. C I:AL Leathanach: CM003,1
1839
Arklow Parish
Rec. Name:AL Leathanach: CM003,1
1839
Arklow
dúch dearg:AL Leathanach: CM003,1
1839
[Arklow]
"It is a rectory as to this parish but not as to the entire union. The present union which is called the Union of Arklow is only part[.]y a former union, which was divided by the Archbishop of Dublin in the year 1834. The R.C. chapel (which is in Arklow Town) was built in 1810 and is in good repair. It is capable of holding about 4400 persons, but the usual congregation amounts to 6000. The Methodist Meeting House is a small building, capable of holding about 200 persons. It was built in 1822 and is in very good repair. The usual congregation is about 70 persons...The antiquities are Saint Divers Well; ruin of church & a fort in the S.E., and a remarkable rath or fort of a square form in the wood, west of Ballyrane House. See description of the town of Arklow for other remains." [Desc. Rem.];
Desc. Rem.:AL
1839
Arcklow
Inq. J I:AL Leathanach: CM003,1
1839
Arklow
Allen Nevill Map:AL (CM) Leathanach: CM003,1
1839
Arklow
Bk. Lands, Index to:AL Leathanach: CM003,1
1839
Arklow
TAB Leathanach: CM003,1
1839
Arckloe
BSD:AL Leathanach: CM003,1
1839
Arklow
Brownrigg, Rev.:AL Leathanach: CM003,1
1839
Tulach-envermore or the Hill of the Great Mouth of a River’
LSO (CM)
1910
I[nber]. aimergin al. Inber Mór in Amergins' share of Ireland, Lct. 196; ¶ now Arklow, c. wickl.
Onom. Goed.
1910
I[nber]. becc I. Beg, al. Inber Mór, Cf. p. 60; ¶ Arklow, c. Wickl.
Onom. Goed.
1910
I[nber]. mór Ll. 5; ¶ at Arklow, c. Wickl., Of. 171, At. i. 380, Kj. 474, K. 122 a, 118 b, O'Heyne 30, Fir. 812, Mi., Cf. p. 60; ¶ in Crích Cualand, Bb. 20 a, Tig. Rc. xviii. 298; ¶ in Crich Ua nEnechglais Cualand, Ll. 15, 9, Fm. i. 26, Mi., Lg. 77.
Onom. Goed.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm