Seanchua/Shanahoe

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

ionad daonrabaile fearainn

Seanchua

ginideach: Sheanchua

(Gaeilge)

Shanahoe

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

sean

Béarla old

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

Port Laoise Thiar/Maryborough West

paróiste dlí

Cluain Eidhneach agus Cluain Caoin/Clonenagh and Clonagheen

Nóta mínithe

Gaeilge

old hollow?

Ní cinnte bunús an logainm; is deacair aon log suntasach a dhéanamh amach anseo. Cf. www.dil.ie s.vv. cúa, cuäch, 1 cúach. Cf. bf Cluain Cuach (#28075), bf Cluainte Cuaich (#27792).

Más fíor gur comhfhocal é seo dar céadeilimint sean- “old”, is díol spéise an guta cúnta, ós gné canúna é seo a bhaineann leis an deisceart. Cf. bf An Seanbharr (#28340).

Mionainmneacha ar an léarscáil:
Níl aon chlais shuntasach le sonrú in iardheisceart an bhaile fearainn mar a léirítear Clash SO (cf. 1838 ‘portion in the south west angle called “Closh”’). Ach féach go bhfuil paiste beag de thalamh fhliuch ghléireach anseo — d’fhéadfadh sé gur rian é seo de sheanshruthán agus gur glais(e) “stream” a bhí san ainm ó cheart. Cf. bf Glais na Muc (#27822).

Lárphointe

52.932, -7.41642domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1563	Shanchoe	Cotton Map Cotton Map
1619	Shanho?	CPR Leathanach: 429 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1838	Shanahoe	BS:AL Leathanach: LA015,90 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Shanahoe	CM:AL Leathanach: LA015,90 Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1838	Shanahoe	GJP:AL Leathanach: LA015,90 Grand Jury Presentments ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Nóta: Féach Grand Jury Presentments., Bliain: 1835, Bliain: 1830-40
1838	Sean-chua, 'old hollow'	OD:AL Leathanach: LA015,90 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Shanahoe	OD:AL Leathanach: LA015,90 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	[Shanahoe] "…a portion in the south west angle is called 'Closh'…in the centre of the townland is 'Lough Starky'."	Desc. Rem.:AL Leathanach: LA015,90 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1969	Shanahoe - Seanchua	Bailte Poist Leathanach: 45 Ainmneacha Gaeilge na mBailte Poist (1969). (Osclaíodh roinnt oifigí poist tar éis fhoilsiú an liosta údarásaigh seo agus ina gcás siúd sa bhfianaise tugtar an bhliain chuí, an fhoirm Ghaeilge agus cuirtear * leis an bhfoinse mar seo: Bailte Poist) Bliain: 1969

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.