Fiarach Fionn/Fearagh

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Fiarach Fionn

ginideach: Fhiarach Fionn

(Gaeilge)

Fearagh

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

fionn, finne

Béarla white

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

Clár Maí Locha/Clarmallagh

paróiste dlí

Achadh Bhó/Aghaboe

Nóta mínithe

Gaeilge

white lea-field

Is luachmhar an tagairt í 1619 ‘Fyraghfin otherwise Whitelayes’ a thugann aistriú Béarla ar an logainm seo (féach fiarach “uncultivated grassland, lea” FGB; cf. Dinneen). Agus murar foirm iolra a bhí san ainm Gaeilge an uair úd chomh maith leis an mBéarla (m.sh. Fiaracha Fionna) díol spéise é an fuaimniú fionn /fʹin/ atá le tuiscint ann. Ní thaispeánann sé an fuaimniú a mbeifí ag súil leis sa chuid eile d’Osraí (m.sh. fionn : /fʹuːn/, LASID II) ná i dtuaisceart Thiobraid Árann (m.sh. bf An Cnoc Fionn > Knockfune (TÁ 27) (#46509)). Cf. 1631 ‘Knockfane’, 1655 ‘Knockfin’ faoi bf An Cnoc Fionn (#28058).

Tá samplaí de fiarach (uatha) i logainmneacha eile (m.sh. Ga, Lo, Lú, UF).

Lárphointe

52.8883, -7.45107domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1619	Ballygenan and Fyraghfin otherwise Whitelayes	CPR Leathanach: 429 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1621	Firaghfin aliter vocat' Whitlayes, Ballig() &	Inq. Lag. Leathanach: 19 J I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1655	Fiarafin and Knockanvane, Balligehyn, Cravell, Garranvooly, Cloguilmore, Cloguilbegg, Culfin, Balligenan.	DS (Terr.) Down Survey Terrier (Reeves Collection) Bliain: 1655c
1660c	Fyrafin & Knockanvane	BSD (La) Leathanach: 135 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1669	Fyraffin	ASE Leathanach: 214 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1734	Fierriagh	CGn. Imleabhar: 75, Leathanach: 470, Uimhir: 53954 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1743	Fierriagh	CGn. Imleabhar: 110, Leathanach: 377, Uimhir: 78028 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1838	Feeragh	BS:AL Leathanach: La005,11 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Farraghmore alias Feraghmore	Inq. C I:AL Leathanach: La005,11 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1838	Feeragh	Heaney, Rev.:AL Leathanach: La005,11 Heaney, Rev.:AL
1838	Fearagh "Compare Meath." [Nóta OD]	OD:AL Leathanach: La005,11 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Feeragh	Lalor, J.:AL Leathanach: La005,11 Lalor, J.:AL
1838y	Fiarach, 'ley fields'	OD:AL Leathanach: La005,11 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Feeragh	Phelan, W.:AL Leathanach: La005,11 Phelan, W.:AL
1838	Feeragh	Roe, W.:AL Leathanach: La005,11 Roe, W.:AL
1838	Feeragh	Thacker, Rev.:AL Leathanach: La005,11 Thacker, Rev.:AL
2004	ˈfiːrək	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/27868.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm