BRABHSÁIL
baile fearainn
Baile an tSeiscinn
ginideach: Bhaile an tSeiscinn
(Gaeilge)
Ballinteskin
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead
Béarla swamp, bog

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the town of the sedgeland

    Tá drochthalamh fhliuch in oirthuaisceart an bhaile fearainn.

    Mionainmneacha ar an léarscáil:
    Léirítear Pollaphuca SO < Poll an Phúca “the hole of the púca” ar imeall thuaidh an bhaile fearainn in aice L[ime] K[iln].

Lárphointe

52.9941, -7.14773domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1518-19
Bally an Tyskiyn
Kildare Rent. Leathanach: 287
1549
Ballynesiskin
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 66 & 63 & 64
1551
Ballynesiskyn
F Leathanach: 741
1558
Ballinteskin
Gerald, 11th Earl of Kildare
JKAS Imleabhar: VI, Leathanach: 80
1575
Ballentisby
Gerald Fitz Gerald, gent
F Leathanach: 2727
1612
Ballintiskin
Inq. Lag. Leathanach: 2 J I
1612
Ballyntyskyn
Inq. Lag. Leathanach: 2 J I
1659
Ballintecken
Cen. Leathanach: 504
1660c
Ballyteskin
BSD (La) Leathanach: 105
1780
Ballenteskin
Eg. MS 74 (Gearóid Ó Broin)
LS
1838
Ballyteskin
HCons PR:AL  Leathanach: La062,34
1838
Ballinteskan
TAB Leathanach: La062,34
1838
Ballyteskin
HCons PR:AL  Leathanach: La062,34
1838
Ballinteskin
CM:AL Leathanach: La062,34
1838
Ballinteskin, Ballyntyskyn
Inq. J I:AL Leathanach: La062,34
1838
Baile an t'seiscin, 'town of the sedgy marsh, or morass'
OD:AL Leathanach: La062,34
1838
Ballinteskin
OC:AL Leathanach: La062,34
1838
Ballinteskin
BS:AL Leathanach: La062,34
1838
Ballytiskin
HCSV:AL Leathanach: La062,34
1838
Ballinteskan
TAB Leathanach: La062,34
1838
Ballinteskin
CM:AL Leathanach: La062,34
1838
Ballinteskin, Ballyntyskyn
Inq. J I:AL Leathanach: La062,34
1838
Ballytiskin
HCSV:AL Leathanach: La062,34
1838
Ballinteskin
BS:AL Leathanach: La062,34
1838
Baile an t'seiscin, 'town of the sedgy marsh, or morass'
OD:AL Leathanach: La062,34
1838
Ballinteskin
OC:AL Leathanach: La062,34
2006
balinˈteskin
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm