Gleann Doimhin/Glendine

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Gleann Doimhin

ginideach: Ghleann Doimhin

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Glendine

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

gleann

Béarla glen

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

An Choill Uachtarach/Upperwoods

paróiste dlí

Uí Fhairchealláin/Offerlane

toghroinn

Ard Éireann/Arderin

Nóta mínithe

Gaeilge

deep glen

Tá fána rite ar dhá thaobh an ghleanna.

Tabhair faoi deara go ndearnadh /ŋ/ den /n/ deiridh in 1838 ‘Glen doy-ing’; tá an fuaimniú céanna le fáil i nGaeilge na nDéise: féach ‘/dəɪŋʹ/ doimhinn < domhain’, The Irish of Ring §115.

Ainmneacha stairiúla:
Bearna Ghleann Doimhin “the gap of Gleann Doimhin” an t-ainm a bhí ar an mbealach sléibhe seo taobh thuaidh d’Ard Éireann, ag dul isteach i mbarúntacht na Coille Uachtaraí ó bharúntacht Bhaile an Bhriotaigh in Uíbh Fhailí (.i. Éile Uí Chearúill). Féach 1621 ‘Bearnagleamdoyne’ faoi bf Gleann Doimhin (#41928) (UF), Glendine Gap SO 6ʺ.

Is í an fhoirm stairiúil seo a thugann orainn gan an t-alt a úsáid in ainm oifigiúil an bhaile fearainn (murab ionann is bf An Gleann Doimhin (#28408) i dTigh na hInse).

Lárphointe

53.0469, -7.62916domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1595	Bla dine ?	Mercator Gerard Mercator. Irlandiae Regnum (léarscáil na hÉireann. 1595) Bliain: 1595
1621	Bearnagleamdoyne Com' Regine	Inq. Lag. Alt: 19 J I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1659	Glandine	Cen. Leathanach: 496 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1838	Glendine	BS:AL Leathanach: La046,41 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Glandine	Smith:AL (La) Leathanach: La046,41 Smith, foinse in AL, Co. Laoise / source in Ordnance Survey Parish Namebooks, Co. Laois.
1838	Glendine	Despard:AL Leathanach: La046,41 Despard:AL
1838	Glendine	OD:AL Leathanach: La046,41 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Gleann doimhinn, 'deep glen'	OD:AL Leathanach: La046,41 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Glandine	pl:AL Leathanach: La046,41 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1838	Glen doy-ing	dúch:AL Leathanach: La046,41 Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
2005	glenˈdəin	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.